《游仙窟诗.答文成》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翅羽（chì yǔ）的意思：指鸟类的翅膀和羽毛，也比喻人的才能或者某种特长。
地角（dì jiǎo）的意思：指地球的四个角落或边缘地区。
高飞（gāo fēi）的意思：指事物或人物的发展或进步迅速，达到了很高的水平或程度。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
红颜（hóng yán）的意思：红颜指的是美丽的女子。
角知（jiǎo zhī）的意思：形容人有学问、有见识。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
为人（wéi rén）的意思：指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
玉体（yù tǐ）的意思：指美丽的身躯或容貌。
天涯地角（tiān yá dì jiǎo）的意思：指天涯海角，形容极远的地方。
- 注释
- 天涯地角：形容极远的地方，这里指人生的广阔无垠。
玉体红颜：形容女子美丽的身体和容貌。
难再遇：表示难以再次相见或重逢。
翅羽为人生：比喻凭借能力或机会追求人生。
会些高飞：学会飞翔，象征着追求自由或理想。
共君去：与你一同前往，表达对某人的深情厚意。
- 翻译
- 无论天涯海角在何方，
如花似玉的容颜难以重逢。
- 鉴赏
这首诗是崔十娘的《游仙窟》。诗中通过对远古奇异景象的描绘，表达了诗人对于超凡脱俗之境界的向往和追求。
“天涯地角知何处”，这里的“天涯地角”指的是世界的最边缘，意喻极其遥远的地方。诗人通过这个设问，表达了一种对未知世界的探索与好奇心态，同时也隐含了对现实世界的超越和逃离。
“玉体红颜难再遇”，这里的“玉体”、“红颜”都是形容美好的容貌或身体状态。诗人通过这句话，传达了一种对于美好事物难以重逢的感慨，也可能是对某个人或某段时光的怀念。
“但令翅羽为人生”，这一句中的“翅羽”象征着飞翔和自由。诗人表达了愿意将自己的人生比作鸟类的翅膀，追求一种超脱尘世、自由自在的生活状态。
“会些高飞共君去”，这句话中，“高飞”指的是高空飞翔，与前一句中的“翅羽”相呼应。诗人通过这个愿望，表达了与所爱之人共同追求超脱世俗束缚、达到精神自由境界的渴望。
总体而言，这首诗以其飘逸的意象和深远的情感，展现了一种对于仙境或理想世界的向往，以及对美好事物难以重逢的感慨。通过对超凡脱俗之境界的描绘和追求，诗人传达了自己的精神追求和生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢