小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《早行遇雪》
《早行遇雪》全文
唐 / 唐彦谦   形式: 古风

下马天未明,风高雪何急。

须臾路欲迷,顷刻山尽白。

鸡犬寂无声曙光寒色

荒村烟火,髯冻布袍湿。

王事不可缓,行行动悽恻。

(0)
拼音版原文全文
zǎoxíngxuě
táng / tángyànqiān

xiàtiānwèimíngfēnggāoxuě
qǐngshānjìnbái

quǎnshēngshǔguāngshèhán
huāngcūnjuéyānhuǒrándòngpáo湿shī

wángshìhuǎnxíngxíngdòng

诗文中出现的词语含义

布袍(bù páo)的意思:指人穿着朴素、不讲究的衣服。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。

寒色(hán sè)的意思:指颜色冷淡、阴冷无光的样子。

荒村(huāng cūn)的意思:指荒凉贫困的村庄或地方。

顷刻(qǐng kè)的意思:极短的时间;瞬间

曙光(shǔ guāng)的意思:指黎明时分的第一缕阳光,也比喻事物发生变化的前兆。

王事(wáng shì)的意思:指国家政务,也泛指与国家有关的事务。

无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。

下马(xià mǎ)的意思:从马上下来,表示停下行动或放弃权力。

行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。

行动(xíng dòng)的意思:指实际行动或具体行为。强调行动的重要性和实际效果。

须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻

烟火(yān huǒ)的意思:烟火是指烟雾和火焰,也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。

注释
下马:停下马匹。
天未明:天还没亮。
风高:风力强劲。
雪何急:雪下得急切。
须臾:片刻。
路欲迷:道路变得难以辨认。
顷刻:瞬间。
山尽白:山都被雪覆盖。
鸡犬:家禽家畜。
寂无声:静悄悄。
曙光:早晨的阳光。
射寒色:穿透寒冷的光线。
荒村:荒废的村庄。
绝烟火:没有炊烟。
髯:胡须。
冻布袍:被冻湿的布袍。
王事:朝廷的事务。
不可缓:不能耽搁。
行行动:每一步。
悽恻:悲凉、凄苦。
翻译
天还没亮我就下了马,风大雪急让人惊慌。
转眼间道路变得模糊,瞬间山峦都被白雪覆盖。
村庄里鸡犬不再鸣叫,只有曙光穿透寒冷的空气。
荒凉的村庄没有炊烟,胡须和布袍都被冻湿了。
公务紧急不能拖延,每一步都走得凄凉无比。
鉴赏

这首诗描绘了一幅早晨出行时遇见大雪的景象,通过对自然环境的细腻描写,传达了诗人在严寒中匆忙行走的孤独和急迫之情。

"下马天未明,风高雪何急。" 这两句开篇便营造出一种紧迫感,天色尚未大明,风已很高,雪下得又急,展现了诗人面临的恶劣天气和行程中的匆忙。

接着,“须臾路欲迷,顷刻山尽白。” 这两句则描绘了雪地上的景象,只需片刻,路就要被大雪覆盖而变得模糊不清,而山峦在短时间内也变成了一片纯白。这不仅是对自然的写实,也烘托出诗人行走中的困难和快节奏。

"鸡犬寂无声,曙光射寒色。" 这两句通过鸡犬无声,显示了一个静谧而冷清的早晨场景,连家畜都不愿发出声音。而曙光在这寒冷中投射出一种特别的颜色,更增添了一份萧瑟。

"荒村绝烟火,髯冻布袍湿。" 这两句则描绘了一个荒凉村落的景象,没有炊烟升起,而诗人自己的胡须都被寒风冻得僵硬,连衣服也因汗水而湿透,这些细节都在传递着严寒和诗人的辛苦。

最后,“王事不可缓,行行动悽恻。” 这两句表达了诗人内心的急迫和不舍,国事紧急,无论天气如何,都必须赶路,行进中充满了忧虑和悲哀。

整首诗通过对早晨雪景的细腻描写,以及对诗人内心世界的刻画,展现了一种在严寒与紧迫之间前行的坚定与孤独。

作者介绍
唐彦谦

唐彦谦
朝代:唐   号:鹿门先生   籍贯:并州晋阳(今山西省太原市)   生辰:?~893

唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。 
猜你喜欢

初到金陵

江湖归不及花时,空绕扶疏绿玉枝。

夜直去年看蓓蕾,昼眠今日对纷披。

(0)

两生

两生才器亦超群,黑白何劳强自分。

好与骑奴同一处,此时俱事卫将军。

(0)

观明州图

明州城郭画中传,尚记西亭一舣船。

投老心情非复昔,当时山水故依然。

(0)

戏赠段约之

竹柏相望数十楹,藕花多处复开亭。

如何更欲通南埭,割我钟山一半青。

(0)

与耿天骘会话

邯郸四十馀年梦,相对黄粱欲熟时。

万事祇如空鸟迹,怪君强记尚能追。

(0)

小重山·其一汤

重举金猊多炷香。仙方调绛雪,坐初尝。

醉鬟娇捧不成行。颜如玉,玉碗共争光。

飞盖莫催忙。歌檀临阅处,缓何妨。

远山横翠为谁长。人归去,馀梦绕高唐。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7