《送上官侍御赴黔中》全文
- 拼音版原文全文
送 上 官 侍 御 赴 黔 中 唐 /李 嘉 祐 莫 向 黔 中 路 ，令 人 到 欲 迷 。水 声 巫 峡 里 ，山 色 夜 郎 西 。树 隔 朝 云 合 ，猿 窥 晓 月 啼 。南 方 饶 翠 羽 ，知 尔 饮 清 溪 。
- 诗文中出现的词语含义
-
翠羽（cuì yǔ）的意思：形容美丽的羽毛
令人（lìng rén）的意思：引起人们某种情感或感受的动作或事物
南方（nán fāng）的意思：指地理上的南方地区。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
巫峡（wū xiá）的意思：指险峻的峡谷或山路。
晓月（xiǎo yuè）的意思：晓月是一个汉语成语，用来形容明亮的月光。它常用来比喻清澈明亮的心灵或高尚的品质。
夜郎（yè láng）的意思：指不了解情况或不了解对方实力的人。
云合（yún hé）的意思：指众多的人或事物集中在一起，形成庞大的力量或规模。
中路（zhōng lù）的意思：指在两个极端之间找到平衡的道路，也指中立、中庸之道。
- 翻译
- 不要去黔中的道路，那里让人感到迷茫。
在巫峡的水声中，夜晚的山色延伸到郎西边。
早晨的云雾围绕着树木，猿猴在破晓时分窥视月亮并啼叫。
南方多产美丽的翠鸟羽毛，我知道你们在清澈的溪流中饮水。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别的场景，通过对自然美景的描述来表达离别之情。开篇“莫向黔中路，令人到欲迷”两句，表面上是劝告不要走向那迷人的黔中古道，但实际上是对即将分别的朋友表示惜别之情，担心对方会因为这条道路的美丽而迷失方向或者留恋难以启程。
接下来的“水声巫峡里，山色夜郎西”两句，则通过水流声响在巫峡间回荡和远处山色渲染在夜郎之西的情景，营造出一种超凡脱俗的意境。这里的“水声”和“山色”都是静谧而深远的，让人不由自主地产生遐想。
第三句“树隔朝云合，猿窥晓月啼”描绘了一种幽深的自然景象。树木间的晨雾缭绕，而猿猴在清晨的月光下发出啼叫声，这不仅是对自然之美的描写，也隐喻着人与自然之间的和谐共生，以及对即将离去之人的深情留念。
最后两句“南方饶翠羽，知尔饮清溪”则转向对友人未来的祝愿。诗中的“翠羽”常指仙界或高洁之物，表达的是希望朋友能够在远行中保持纯净无暇的品格；而“知尔饮清溪”则是表示期望对方能在旅途中享受到自然赋予的清泉甘露，象征着美好的祝愿。
整首诗通过对山水景色的描绘和对友人离别情感的抒发，展现了作者深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.江春连雨，寄闷
四风皆致雨，酿春恨，满江城。
叹柳径桃蹊，芳郊绣野，沟浍皆盈。才晴。又还饾饤。
更雷车、雹转练瓢倾。
梁上频惊睡燕，树閒并坐愁莺。丁宁。斗草踏青。
虚赚我，几钗盟。念枉劳偻指，花朝过了，凝望清明。
游情。梦都未款，任宵檐、铁马闹东丁。
禁对兰釭照冷，闷寻倦枕余酲。
三姝媚.午夜无寐，独往东园，彩云栉栉，月华流照。遥闻丝竹之声，益增寂感，次彊村韵
哀弦调子夜。正城乌惊飞，夕蝉凄迓。
唤起姮娥，衬海红轻幔，彩云无价。
不管清寒，幽恨袭、齐纨绡帕。
锦瑟空长，弦柱华年，为伊输写。芳沼银蟾光射。
又咽断灵风，几声檐马。
万叠遥情，逐广寒霓羽，佩环同下。
病酒愁肠，凭挽取、天河倾泻。
只恐文园消渴，琴丝怨惹。
金缕曲·其一笏卿有词悼㤅伯师，叠前韵答之
越岫烟眉蹙。问山灵、公归底处，武夷天目。
瑶瑟朱弦三叹后，乐府遗音待续。
早凋尽、故家乔木。
百本异书落谁手，剩日知、十卷亭林录。
还拟付，阿新读。贺公家在柯山曲。
二十年、京尘满鬓，未亲湖渌。
不预日斜庚子事，差免西台恸哭。
谁与荐、春山黄独。
白雪楼中青裙妇，卖珠回、自补牵萝屋。
歌再阕，裂横竹。