《送湛公归四明讲席》全文
- 拼音版原文全文
送 湛 公 归 四 明 讲 席 宋 /范 仲 淹 满 面 南 风 指 四 明 ，山 长 水 曲 不 胜 情 。自 言 此 去 云 林 下 ，惟 讲 华 严 报 太 平 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
风指（fēng zhǐ）的意思：指风向标，比喻事物的变化、发展或发生的迹象。
华严（huá yán）的意思：形容文章或演讲的辞藻华丽而丰富。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
满面（mǎn miàn）的意思：形容脸上充满了某种情感或表情。
南风（nán fēng）的意思：指暖和的风。比喻和煦的春风，也用来形容人的柔和温暖的态度。
山长（shān cháng）的意思：指山势高耸，形容山峰、山势高大。
胜情（shèng qíng）的意思：形容情感或意志的胜利或战胜。
水曲（shuǐ qǔ）的意思：指人的行为态度不正直，善于投机取巧，没有原则。
四明（sì míng）的意思：形容人聪明敏捷，见识广博。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
云林（yún lín）的意思：云林指的是茂密的树林，比喻人口众多的地方。
- 注释
- 满面：形容全面感受到。
南风：温暖的南风，可能指代四明山的气候特征。
指：指示，表明。
四明：古代中国的一个地区，这里指代具体的山脉。
山长水曲：形容山势蜿蜒，水流曲折。
不胜情：难以承受，无法抵挡。
自言：自己说。
云林下：可能指隐居或修行的地方，如云雾缭绕的森林。
惟讲：只讲，专心于。
华严：佛教经典《华严经》。
报：回报，此处可能指传播佛法以求社会太平。
太平：社会安宁，天下太平。
- 翻译
- 满面感受到南方的暖风，那是四明山的标志。
山势绵长，水路曲折，美景令人难以承受这份深情。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹为送别友人湛公前往四明山讲学而作。首句"满面南风指四明"描绘了送别的场景，南风中蕴含着对湛公离去的不舍与对远方的期待。次句"山长水曲不胜情"进一步渲染了道路的遥远和诗人内心的情感波澜，表达了对湛公此行的深深忧虑和牵挂。
后两句"自言此去云林下，惟讲华严报太平"则是对湛公的期许和祝愿，希望他在深山之中潜心讲经，弘扬佛法，以求天下太平。这既是对友人的鼓励，也是对社会理想的寄托，体现了诗人深厚的人文关怀和高尚的道德情操。整首诗情感真挚，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
酬源上人见寄
自从相别后，闻过海邦居。
不得陪乡话，空烦寄远书。
林声随雨散，溪影度云虚。
若遂东游计，终朝到子庐。