《六朝门.苻坚》全文
- 注释
- 百万：形容数量极多。
南征：向南方出征。
几马归：少数或几乎没有人归来。
叛亡：背叛并逃亡。
猬：刺猬，比喻密集。
何悲：有什么可悲的。
宾擒：俘虏敌方首领。
敌国：敌对国家。
诸戎主：各个部落的首领。
权兵：掌握军权的人。
过在谁：指这些权力会落在谁手中。
- 翻译
- 百万大军南征，又有多少人能平安归来？
那些背叛逃亡的人，就算像刺猬一样密集，又能有什么值得悲伤的呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人周昙的作品，名为《六朝门·苻坚》。从诗中可以看出作者对历史兴亡的感慨，以及对英雄人物生不逢时的惋惜。
“百万南征几马归”，这句描绘了一场大战之后的凄凉景象，百万大军如今只剩下寥寥数骑回返，显示出战争带来的毁灭和空虚。"叛亡如猬亦何悲"则表达了诗人对那些如同獾鼠般逃窜的叛将的无奈与哀伤，他们或许曾经英勇无畏，但最终却只能选择逃避，令人感到悲凉。
“宾擒敌国诸戎主”，这里的"宾"指的是客军，即外来的侵略者，而"擒"则意味着被俘虏。诗人提到这些曾经统领异族、对抗中原的英雄人物，如今却沦落为阶下囚，失去了往日的威风。
“更遣权兵过在谁”，这句表达了对那些掌握实权、能够调动军队的人物的质疑。"权兵"指的是握有重权之人所能调动的军队，而"过在谁"则是在询问这些力量最终会落入何人之手，暗含着对权力易主和历史变迁的不定性感到迷茫。
整首诗通过苻坚这个人物形象，抒发了诗人对于英雄末路、时势无常以及个人命运与历史洪流之间关系的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢