玩此春阴色，犹滋夜雨馀。
《蓝上采石芥寄前李明府》全文
- 拼音版原文全文
蓝 上 采 石 芥 寄 前 李 明 府 唐 /钱 起 渊 明 遗 爱 处 ，山 芥 绿 芳 初 。玩 此 春 阴 色 ，犹 滋 夜 雨 馀 。隔 溪 烟 叶 小 ，覆 石 雪 花 舒 。采 采 还 相 赠 ，瑶 华 信 不 如 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
采采（cǎi cǎi）的意思：形容心情愉快、精神饱满。
春阴（chūn yīn）的意思：指春天阴沉、多云的天气。
还相（hái xiāng）的意思：指回到原来的样子或状态，恢复正常。
山芥（shān jiè）的意思：比喻品德高尚，能够忍受困难和磨难。
雪花（xuě huā）的意思：形容事物独特、繁多、丰富多样。
烟叶（yān yè）的意思：形容事物转瞬即逝，如同烟云一样飘忽不定。
瑶华（yáo huá）的意思：指美丽华丽的样子，形容景色或事物的美好。
遗爱（yí ài）的意思：指因为爱而留下的情感、关怀或财物。
阴色（yīn sè）的意思：形容气氛或环境阴暗、恐怖、可怕。
渊明（yuān míng）的意思：渊博明智，学识深广。
- 注释
- 渊明：指陶渊明，东晋著名诗人。
遗爱：遗留下来的美好情感或影响。
绿芳：绿色的花草，象征生机。
春阴色：春天阴柔的景色，可能指云雾或朦胧的光线。
滋：滋润，增添。
夜雨：夜晚的雨。
隔溪：隔着溪流。
烟叶：在烟雾中的叶子。
雪花舒：形容雪花轻轻展开。
瑶华：神话中的仙花，比喻珍贵或美好的事物。
信不如：确实不如，表示赞美瑶华的更高贵。
- 翻译
- 陶渊明留下的爱意之地，山中小草开始展现出绿色的芬芳。
欣赏这春天阴柔的色彩，仿佛还能感受到夜晚雨水的滋润。
溪对岸的叶子在烟雾中若隐若现，石头上雪花般洁白的花朵悄然绽放。
采摘这些花草赠予他人，虽然美，但还是比不上真正的瑶池之花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日游玩的情景，渲染着淡远幽雅的山野风光。"渊明遗爱处"表达了诗人对古人遗迹的怀念与尊崇，而"山芥绿芳初"则指新生的山间小草，生机勃勃，充满春意。
"玩此春阴色，犹滋夜雨馀"一句中，“玩”字有欣赏、玩味之意，诗人在享受着这如画的春日阴霾，那种柔和的光线似乎还留有昨夜细雨的湿润与清新。
接下来的"隔溪烟叶小，覆石雪花舒"则描绘了一幅水边风景，小溪对岸飘逸着薄雾，而那些本应是洁白雪花的，却因春天的气息而变得柔和如覆盖在岩石上的轻纱。
最后两句"采采还相赠，瑶华信不如"表达了诗人在这美好景致中，不仅自己欣赏，更愿意将这些山间之物——这里特指采集的石芥（一种植物）——与朋友分享，传递着友情的信息。"瑶华"常用来形容珍贵的事物，这里强调了诗人对自然之美和友情的珍视。
总体来说，这首诗通过细腻的笔触，将春日山野的宁静与诗人的情感世界融为一体，展现了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
潮州喜雪
潮海本炎方，隆冬天反热。
岂无百岁人，到老不见雪。
胡为癸亥冬，朔风偏冷冽。
腊月廿一二，雪片如帚结。
气候谁转移，到此方发泄。
撒盐安可拟，飞絮亦强说。
梅花减颜色，越犬吠声切。
老夫喜欲狂，舞蹈几失跌。
匪作儿女态，幸为丰年决。
农夫拍手笑，稚子开口齧。
螟蟊种自毙，安得复作孽。
明当大有年，禾黍压丘垤。
民食既巳足，贡赋自罔缺。
道路不拾遗，外户何用闭。
熙熙复皞皞，人和天亦悦。
对雪赋此诗，太平好时节。
都下夜集对雨
高筵启秋雨，顿尔净馀熇。
阶前渠溜走，灯下檐花落。
萧萧赞归怀，潺潺乱欢谑。
来同衔枚阵，响失巡更柝。
积阴已连朝，浮润先徵昨。
尘消目俱清，风生窗尽廓。
卑栖鸡自鸣，饿勒马方嚼。
滴成旅况愁，罚遗吟笔阁。
一笑纪新诗，趋朝明又各。
题周仲瞻藏綵花鸟
越女染丝成五色，隔窗未学秦川织。
鲛人水底夜不眠，乞与冰绡才数尺。
洛阳名花旧谱传，品第巳无天下敌。
妙手能收后素功，画苑群工空叹息。
珍禽入贡从岭南，长羽净扫花间石。
金刀莫遣断其尾，高格岂是雄鸡匹。
顾影峨峨见冠帻，日午畏寒交锦翼。
姚黄魏紫杂鞓红，顿觉春风价增百。
古来观象闻虞皇，絺绣分明有六章。
女红相习来亦久，一日灿烂悬高堂。
周卿得此朱雀航，施朱傅粉皆寻常。
寸心欲效仲山甫，献入明光补衮裳。
分题圯桥送张公实
行经下邳城，试访留侯事。
遗迹今何存，临流漫相指。
侯也本韩人，天其畀刘氏。
奋击沙中锥，俯取圯下履。
举足直受之，匍匐更前跪。
欲为帝者师，宁被老人使。
嗟当嬴政时，虐燄到经史。
兵书尤所禁，搜索遍焚毁。
一编出袖中，依然先秦字。
乃知老人愚，远胜始皇智。
避世能全身，同时类黄绮。
维古多斯人，过客勿疑此。
行见沧海君，终从赤松子。