- 诗文中出现的词语含义
-
必须(bì xū)的意思:必须表示某种事情是不可或缺的,不容忽视的,必须要做的。
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。
发作(fā zuò)的意思:指突然发生或爆发,形容情感或病症突然激烈地表现出来。
涧水(jiàn shuǐ)的意思:指清澈而干净的溪水,也比喻清澈透明的心灵。
见赠(jiàn zèng)的意思:赠送给对方并亲自见到对方收下
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
美好(měi hǎo)的意思:指事物好,美的一面,形容事物令人愉悦、令人满意,或形容人的品质高尚、美好。
明要(míng yào)的意思:明确的要求或需要
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
前时(qián shí)的意思:指过去的时光或以前的某个特定时期。
晴明(qíng míng)的意思:晴明指的是天空晴朗明亮,没有云彩和阴霾。在成语中,晴明常用来形容人的眼睛明亮、睿智。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
吴中(wú zhōng)的意思:指吴国的中部地区,也用来形容地势险要的地方。
无与(wú yǔ)的意思:没有可以相比的;无与伦比
无节(wú jié)的意思:没有节制,没有分寸。
姚黄(yáo huáng)的意思:形容人的容貌黄瘦。
应天(yīng tiān)的意思:顺应自然,适应天地之道
又及(yòu jí)的意思:指事物重复出现或再次发生。
姚黄魏品(yáo huáng wèi pǐn)的意思:指人的品德高尚,才华出众,是对一个人综合素质的高度称赞。
- 注释
- 去年:指过去的一年。
吴中:古地名,今江苏苏州一带。
欲拟:想要。
看花:赏花。
发作:突然出现。
无节:没有规律。
雨与风:风雨。
谓夸:认为夸赞。
洛阳:古代著名的花卉之地。
岂是:难道是。
限南北:局限于南北地域。
姚黄魏品:姚黄、魏紫,古代名贵牡丹品种。
定应:必定。
天下空:满眼皆是。
因君:因为你的。
见赠:赠送。
莫怪:不要怪我。
涧水东:比喻对远方或自然景色的向往。
- 翻译
- 去年三月我来到吴中,想赏花却无人陪伴。
今年二月花开得特别早,风雨无常,花朵无法正常绽放。
之前天气晴朗时我渴望赏花,认为洛阳的花虽好,但也不过如此。
我的心意并不受限于地域,美好的事物不一定要深红。
如果姚黄魏紫等各种名贵品种都有,那春天的色彩恐怕会遍布天下。
因为你赠送我这些诗,我又想起了这些,别怪我还会向往涧水东流的景色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作,题为《公度以余尝语洛中花品而此邦之人多不敢言花于余今又风雨经时花期遂过作诗以见贻故次其韵》。诗中,诗人回忆去年三月游吴中时,本想赏花却无人陪伴,今年花期提前,但风雨频繁,导致花期错过。他感慨即使洛阳的名花如姚黄魏紫,如果遍地皆是,春色也会显得平常。诗人强调美并不限于特定地域或颜色,表达出对美好事物普遍欣赏的态度。最后,他感谢朋友的赠诗,表达了对流逝时光和自然变迁的思考,流露出淡淡的惋惜之情。整首诗语言朴素,情感真挚,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄金陵诸幼
去年都城开,南下相继踵。
我亦具扁舟,携汝百指众。
汝宁为我累,我独于汝重。
今而暂相远,愁亦虑汝共。
因人问在否,未语先悸恐。
泪下复吞声,寝愕不成梦。
倘有相见期,勿复藉官俸。
一饱不求馀,去办南山种。