《谢春谷畀地·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草草（cǎo cǎo）的意思：草率、匆忙、不认真
大书（dà shū）的意思：形容字体大，书法工艺精美的书籍。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
地灵（dì líng）的意思：指土地的灵气，也用来形容土地肥沃、生机勃勃。
丁宁（dīng níng）的意思：形容人的性格沉静、安定，不轻易动摇。
后裔（hòu yì）的意思：指后代子孙，也可以指某个家族或民族的后代。
家集（jiā jí）的意思：指家人团聚、欢乐的场景。
见地（jiàn dì）的意思：指个人的见解、观点或见识。
精庐（jīng lú）的意思：指房屋修建得十分精致、华丽。
年深（nián shēn）的意思：指时间过去的很久，或者某事物经历了很长时间。
泉扃（quán jiōng）的意思：指泉水的源头，也比喻事物的根本或起源。
天定（tiān dìng）的意思：指事情的结果由天命决定，人力无法左右。
先君（xiān jūn）的意思：指先祖、祖先。
像设（xiàng shè）的意思：指事物相互补充、相互配合，形成完整的整体。
掩泉（yǎn quán）的意思：掩盖真相，隐藏事实。
易箦（yì zé）的意思：易箦意为容易受到干扰，易于破坏。
- 翻译
- 当年草率地掩埋了泉扃，家中的遗集岁月久远已失去墓志铭。
后代子孙浇灌松柏难以供奉祭祀，先父去世时还叮嘱着丧葬之事。
频繁的祭告焚烧泥土明白天意已定，笏板堆积床边显示大地之灵验。
于是修建精致的房屋供奉先人的画像，大厅中刻写下山川券书以铭记碑文。
- 注释
- 泉扃：指墓穴。
坎铭：墓志铭，记载死者生平事迹的文字。
浇松：浇灌松柏，象征祭祀。
易箦：更换竹席，古代丧礼习俗，表示人死。
诰频燎土：频繁的祭告焚烧泥土。
笏已堆床：笏板堆积床边，表示丧事繁忙。
精庐：精致的小屋，此处指祠堂。
山券：古代刻写墓志铭的券状石碑。
碑厅：刻有碑文的大厅。
- 鉴赏
此诗描绘了一位士人对故土的怀念与回忆。"当年草草掩泉扃，家集年深失坎铭"表达了时间流逝，家庭聚散无常的感慨。"后裔浇松难盥荐，先君易箦尚丁宁"则是对祖先的敬仰和祭祀之礼的描述，显示出诗人对传统文化与家族渊源的重视。
接着，"诰频燎土知天定，笏已堆床见地灵"表达了对自然神灵的崇拜，以及通过祭祀活动与自然和谐共处的愿望。最后，"便筑精庐陈像设，大书山券刻碑厅"则是诗人对于建设宗族祠堂、尊奉祖先形象以及纪念祖先功德的决心。
整首诗通过对家园变迁和祭祀活动的描写，展示了诗人深厚的文化认同感和家族情怀，同时也反映出宋代士大夫对于家庭和传统价值观的重视。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
满江红.刘左史光祖生日正月十日
见说新来，把闲事、都齐阁束。
日用处、浑无凝滞，天机纯熟。
帘卷春风琴静好，庭移晓日兰芬馥。
笑可曾，些子上眉头，萦心曲。吞宇宙，船明玉。
批风月，诗成轴。问人间底处，升沈荣辱。
与我言兮虽我愿，不吾以也吾常足。
但年年、先后放灯时，篘新醁。
洞庭春色/沁园春.再用初八日韵谢通判运管.以下
安石声名，买臣富贵，我不敢知。
谩扬州泛泛，浮湛随水，阊门轨轨，开阖从时。
满目浮荣何与我，只赢得一场闲是非。
诚知此，问不归何待，不饮胡为。
岩松涧篁易老，应只能、采菽烹葵。
看风沙漠漠，未清紫逻，烟云冉冉，时露晴晖。
谁唤当年刘越石，为携取胡笳乘月吹。
吾无用，但寤言独宿，奋不能飞。