小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《贻宋四行简迪》
《贻宋四行简迪》全文
宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[真]韵

离群如几辰,屈指青春

不意轮蹄迹,共兹京洛尘。

文场投漆契,客路转蓬身。

别易相逢阔,过从莫厌频。

(0)
拼音版原文全文
sòngxíngjiǎn
sòng / guāng

qúnchénzhǐshíqīngchūn

lúngòngjīngluòchén

wénchǎngtóuzhuǎnpéngshēn

biéxiāngféngkuòguòcóngyànpín

诗文中出现的词语含义

不意(bù yì)的意思:意料之外,出乎意料

过从(guò cóng)的意思:相处、交往。

京洛(jīng luò)的意思:指京都和洛阳两个古代重要的都城。

客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。

离群(lí qún)的意思:离开群体,与众不同

轮蹄(lún tí)的意思:指马匹奔驰时蹄子的连续运动,比喻事物迅速连续地进行。

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。

投漆(tóu qī)的意思:指用漆涂抹在物体上,比喻对人进行诬蔑、中伤。

文场(wén chǎng)的意思:指文学创作的舞台,也指文坛、文化圈。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

转蓬(zhuǎn péng)的意思:指人事变化无常,转瞬即逝。

京洛尘(jīng luò chén)的意思:指京城和洛阳之间的尘土,比喻长途旅行的辛苦和劳累。

转蓬身(zhuǎn péng shēn)的意思:指遭遇困境或逆境后,能够转变态度或行为,寻找新的出路。

注释
离群:孤独。
几辰:星辰。
屈指:计算。
青春:年华。
轮蹄迹:车轮痕迹。
兹:此。
京洛:京都洛阳。
文场:文坛。
漆契:契合。
客路:旅途。
蓬身:随风飘转的蓬草。
别易:离别容易。
相逢阔:重逢难。
过从:相聚。
莫厌频:不要嫌烦。
翻译
孤独如星辰远离群体,十个年华已逝去。
未曾料想车轮痕迹,也混入京都洛阳的尘土。
在文坛中寻找契合,旅途中的我如同随风飘转的蓬草。
离别容易重逢难,尽管相聚不易,切勿嫌频繁。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家司马光的作品,表达了对友人离别的无限感慨和深切怀念。诗中的意境浓郁,语言简洁而蕴含深情。

“离群如几辰”一句,以星辰之稀少比喻朋友之间难得的相聚,点明了友人之间难以频繁见面的哀愁。"屈指十青春"则是说时间飞逝,转眼间又是一个轮回,而青春岁月却不再回来,这里借“屈指”表达对时光流逝的无奈。

“不意轮蹄迹,共兹京洛尘”表明作者原本没有想到会与朋友在这繁华都市中的偶遇,而现在却只能留下脚印和尘土相伴。这两句既抒发了离别之苦,也映照出人世间的无常。

“文场投漆契,客路转蓬身”则描绘了诗人在仕途上的辛酸与漂泊生活中的艰辛。"文场投漆契"可能是指参加科举考试,留下文字作为对友情的一种承诺;"客路转蓬身"则形象地表达了行走于异乡的孤独和漂泊。

最后,“别易相逢阔,过从莫厌频”表达了朋友之间难得相聚,更不应轻视彼此偶尔的相遇。这两句是对朋友情谊的一种提醒,也是诗人内心深处对于友情珍贵性的感叹。

整首诗通过对时光易逝、人生无常的感慨,以及对难得相聚之友情的珍惜,展现了作者深厚的情感和超脱世俗的豁达。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

留别陈秀才

百里春帆到海隅,不堪回首拂征裾。
少年未惯长为客,有便相烦数寄书。
言子弦歌遗化在,吴王城堑劫灰余。
英游从此成疏阔,后夜怀君月上初。

(0)

杂赋(七首)

驱车适秦京,策马来燕国。
所见何堂堂,莫非侯与伯。
甲第金张家,乙观王谢宅。
旌节出广衢,百步人辟易。
威权自其口,气焰何烜赫。
安知公膋倾,反掌遂狼藉。
鲁连彼何人,肆志宁自适。
¤

(0)

次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)

月出东岭光,风来西树声。
秋景倏然异,令人心意惊。
君子有所蕴,失时终不鸣。
独怜青镜中,白发日夜生。
¤

(0)

南康郡斋书事(二首)

郡廨新落成,繁木荫阶戺。
稍欣吏牍稀,粗觉民事理。
檐雀不相猜,群饮砚池水。
¤

(0)

长安杂诗(十首)

渭水何湜湜,泾水杂泥淤。
其源各异出,其末乃同趋。
清浊既以混,终然成合污。
人生实异此,禀性同厥初。
所习日益远,竟尔分贤愚。
安得泾渭水,清浊永相殊。
¤

(0)

无题回文七言绝句(四首)

风生竹径迷深绿,雨过莲池浴腻红。
铜镜对妆临牖北,练裙题字戏墙东。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7