报衙（bào yá）的意思：报告官府，指向官府告发或举报他人。

笔橐（bǐ tuó）的意思：指文人的工具，也比喻文人。常用来形容才情出众、学识渊博的人。

东壁（dōng bì）的意思：指东方的墙壁，比喻坚固的后盾或可依靠的支持。

焚草（fén cǎo）的意思：焚草意指烧毁草木，形容决心毁灭一切，不达目的誓不罢休。

分披（fēn pī）的意思：分散而披散开来，形容人或物散布开来。

府分（fǔ fēn）的意思：府分是指官府的分工和职责。

函数（hán shù）的意思：函数指数学中的一种数学关系，表示输入值与输出值之间的对应关系。在计算机科学中，函数是一种程序模块，用于执行特定的任务并返回结果。

红药（hóng yào）的意思：红色的药物，比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。

吏隐（lì yǐn）的意思：指官员避世隐居，不再参与政治事务。

秘府（mì fǔ）的意思：秘密的地方或机构，指隐藏的重要机构或机密地点。

上方（shàng fāng）的意思：指在位置或地位上高于某人或某物。

神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。

衰病（shuāi bìng）的意思：指人体衰弱疾病

图书（tú shū）的意思：指书籍、图书馆等与书有关的事物。

笑书（xiào shū）的意思：笑书是指书籍或文章中的内容让人发笑，具有幽默的特点。

宣赐（xuān cì）的意思：指皇帝亲自颁发诏书、举行仪式，赐予功臣或贤人嘉奖、封赏。

学士（xué shì）的意思：指一个人的学问非常丰富，知识渊博。

瑶光（yáo guāng）的意思：指宝贵的光芒或珍贵的光辉。

这首诗描绘了在秘省校书的场景，充满了文人雅趣与深沉的文化氛围。首句“瑶光东壁照图书”，以瑶光象征图书的珍贵与光芒，东壁则暗示了知识与智慧的所在，营造出一种神圣而庄严的学术环境。接着，“红药翻阶柳覆渠”描绘了一幅春日生机勃勃的景象，红花盛开，绿柳垂丝，映衬着书籍的繁多与知识的丰富，展现出文人的生活情趣。

“秘府分披焚草后，上方宣赐报衙初”两句，通过“秘府”这一古代官署的名称，形象地描述了校书工作的严谨与庄重，焚草后的整理工作与宣赐的仪式感，体现了文官制度的规范与尊崇。同时，“上方宣赐”也暗含了对权力与荣誉的向往与追求。

“芝函数拂神仙蠹，笔橐长联学士鱼”运用了比喻手法，将校书工作比作拂去仙蠹（蛀书虫）的芝兰之香，以及学士们联袂创作的景象，既表现了校书工作的神圣与重要，也展现了文人之间的合作与交流。

最后，“自笑书淫堪吏隐，肯将衰病负三馀”表达了诗人对自己沉迷于书籍、享受隐逸生活的自嘲与满足，同时也流露出对时光流逝、年华老去的感慨，但依然坚持学问，不因衰老而放弃学习，体现了文人的高洁情操和对知识的热爱。

整体而言，这首诗通过细腻的描绘和巧妙的比喻，展现了明代文人在校书工作中所体现出的学术精神、生活情趣以及对时间的深刻感悟，是一首富有文化内涵和人文关怀的作品。