若遣桂华生塞了,姮娥无殿兔无宫。
《九月十五夜月细看桂枝北茂南缺未经古人拈出纪以二绝句·其二》全文
- 注释
- 青天:形容天空湛蓝清澈。
月如空:比喻月亮明亮如同天空一般空灵。
桂华:指月光,因传说月中有桂树,故称。
塞了:满溢,充满。
姮娥:即嫦娥,中国古代神话中的月亮女神。
殿:宫殿。
兔无宫:暗示没有了月宫和玉兔的居所。
- 翻译
- 天空清澈如水,月亮明亮如空,月光与天色融为一体,一片皎洁。
如果让月光充满大地,连嫦娥的宫殿和玉兔的居所都会被遮蔽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精美的秋夜月景图。"青天如水月如空,月色天容一皎中"这两句,用了“青”和“皎”两个字来形容月光的清澈与明亮,给人一种物我两忘的感觉,让读者仿佛置身于那宁静的夜晚,仰望着如洗的天空和洁净的月亮。
接着,“若遣桂华生塞了,姮娥无殿兔无宫”这两句,则是诗人通过想象来表达对美好景致的向往。桂花代表高洁与芬芳,而“塞了”则暗示了一种境界的极致和完美。"姮娥无殿兔无宫"则是借用了月宫中的神话故事,表现出一种超脱世俗、达观的态度。
整首诗语言清新自然,意境辽阔,是对夜景之美的一种独特感受和表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
今别离·其一
别肠转如轮,一刻既万周。
眼见双轮驰,益增中心忧。
古亦有山川,古亦有车舟。
车舟载离别,行止犹自由。
今日舟与车,并力生离愁。
明知须臾景,不许稍绸缪。
钟声一及时,顷刻不少留。
虽有万钧柁,动如绕指柔。
岂无打头风,亦不畏石尤。
送者未及返,君在天尽头。
望影倏不见,烟波杳悠悠。
去矣一何速,归定留滞不?
所愿君归时,快乘轻气球。