- 诗文中出现的词语含义
-
把盏(bǎ zhǎn)的意思:指为客人或主人斟酒的礼节。
备办(bèi bàn)的意思:准备好所需的物品或信息,为将来的需要做好准备。
尘间(chén jiān)的意思:指人世间的繁华喧嚣、纷扰琐事。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
道风(dào fēng)的意思:指官员或组织的风格、作风和行为准则。
独见(dú jiàn)的意思:独特的见解或观点。
风情(fēng qíng)的意思:指人的性格、行为举止等所表现出的特点和风度。
高韵(gāo yùn)的意思:形容声音高亢悦耳。
故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
见赏(jiàn shǎng)的意思:欣赏、赏识。
荆蛮(jīng mán)的意思:指粗野无礼、野蛮无知的行为或态度。
绝尘(jué chén)的意思:指超越尘埃,高出一等的意思,形容出类拔萃,超群出众。
枯槁(kū gǎo)的意思:指植物干枯,失去生机;也形容人体衰老,精神萎靡。
来嗣(lái sì)的意思:指后代子孙的到来或接替。
来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。
敛眉(liǎn méi)的意思:收起眉毛,表示压抑、忍耐或顺从。
眉山(méi shān)的意思:指眉毛像山一样高耸,形容眉毛修长而美丽。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
奇人(qí rén)的意思:指非常出色、与众不同的人物,具有超凡的才能或特殊的功绩。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
青镜(qīng jìng)的意思:形容晶莹剔透的镜子或清澈明亮的眼睛。
霜寒(shuāng hán)的意思:指寒冷的天气,也用来形容人的心情冷淡。
嗣宗(sì zōng)的意思:指继承祖业、家族事业或衣钵的人。
投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。
往岁(wǎng suì)的意思:指过去的岁月,过去的年份。
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
移花(yí huā)的意思:指用手法巧妙地把事物的本来面目变换或转移。
醉语(zuì yǔ)的意思:形容酒后言谈或诗文极其优美动人。
- 注释
- 官慵:官运不顺,懒于仕途。
故里:故乡。
莲塘:荷花池塘。
荆蛮:古代对南方偏远地区的称呼。
风情似旧:情感依旧。
青镜:青铜镜子。
微敛眉山:微微皱眉,形容女子表情含蓄。
嗣宗:指有才华的人。
青云:比喻高位。
投老:到了老年。
松桧:松树和桧树,常用来象征长寿。
- 翻译
- 才华有限,官运不顺,每年都要回到故乡。
想起去年,你曾在莲塘边送我,远去荆楚之地。
别说我情意如旧,镜中的我已添白发斑驳。
美人诧异,举杯为我,微微皱眉。
自古以来,只有嗣宗有高尚的风雅,对我赞赏有加,超凡脱俗。
回头看看,一生醉言梦话,如今只剩惊醒。
别笑话我移花接木,将来也许会共度晚年闲暇。
即使枯萎,松柏也能耐受霜寒。
- 鉴赏
这首《凤凰台上忆吹箫·其二》是宋代词人晁补之所作,表达了作者对过去生活的回忆和感慨。开篇“才短官慵,命奇人弃”揭示了自己才能有限且仕途不顺的命运,流露出一种无奈与自嘲。接着,“年年故里来还”描绘了他频繁回乡的情景,暗示着对故乡的深深眷恋。
“记往岁、莲塘送我,远赴荆蛮”回忆起昔日离别时的情景,莲塘送别的画面温馨而感伤。“莫道风情似旧,青镜里、绿鬓新斑”则通过镜子中的白发,感叹时光荏苒,人事已非。
“佳人怪,把盏为我,微敛眉山”描绘了佳人对他的关心和疑惑,反映出他对旧日情感的怀念。接下来,“从来嗣宗高韵,独见赏,青云夐绝尘间”赞美了自己曾有的才华和被赏识的经历,但如今只能感叹如梦一场。
“谩回首、平生醉语,一梦惊残”表达出对过去醉生梦死生活的反思,以及对现实的清醒认识。“莫笑移花种柳,应备办、投老同闲”表明他不再追求功名,而是期待晚年能与佳人共度闲暇时光。
最后,“纵枯槁,松桧耐得霜寒”以松桧自比,即使生活困顿,也能坚韧不屈,保持高洁的人格。整首词情感深沉,既有对过去的追忆,又有对未来的期许,展现了作者的人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其一夜雨凉甚,忽动从戎之兴
金甲雕戈,记当日、辕门初立。磨盾鼻、一挥千纸,龙蛇犹湿。铁马晓嘶营壁冷,楼船夜渡风涛急。有谁怜、猿臂故将军,无功级。
平戎策,从军什。零落尽,慵收拾。把茶经香传,时时温习。生怕客谈榆塞事,且教儿诵花间集。叹臣之壮也不如人,今何及。
送李明府赴连州
万里向南湘,孤舟入桂阳。
诸侯迎上客,小吏拜官郎。
春服橦花细,初筵木槿芳。
看承雨露速,不待荔枝香。