- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
传唱(chuán chàng)的意思:指歌曲、曲调等被广泛传唱,流传甚广。
发生(fā shēng)的意思:指事件或事情的发生、出现。
歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。
江黄(jiāng huáng)的意思:指江河水流的颜色变浑浊,暗含事物变坏或衰败的意思。
郎官(láng guān)的意思:指官员身份的男子,也指官僚、官吏。
离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。
青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。
骚经(sāo jīng)的意思:指淫秽、低俗、下流的文字或作品。
司马(sī mǎ)的意思:指能力出众、有才华的人。
外此(wài cǐ)的意思:指除此之外,除此以外
司马青衫(sī mǎ qīng shān)的意思:形容人的穿着朴素,不喜欢炫耀和奢华。
- 注释
- 司马:古代对官员的一种称呼,这里指诗人。
青衫:古代低级官员或读书人的服装,颜色为青色。
郎官:古代官职之一,这里泛指官员。
白发生:形容头发已经花白,暗示年老。
堪:能够,足以。
江黄:泛指长江和黄河,象征中华大地的壮丽河山。
离骚:屈原的代表作,中国古代文学名篇。
经外:超出常规,超越经典。
- 翻译
- 南方的诗人穿着青色衣衫泪流满面,北方的官员已生华发
他们的歌足以与长江、黄河的水声一同流传,超越《离骚》之外
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王轨的作品,它通过对自然景象和人物活动的描绘,展现了一种超脱世俗、追求自由精神状态的情感体验。
"南篇司马青衫湿,北句郎官白发生。" 这两句诗描写了春天的雨水让南方某司马家的绿色衣服湿透,而北边则有郎官姓的人家白色的花朵盛开。这两句设定了一种生机勃勃、物候交替的季节氛围,通过鲜明对比的手法,突出了春天万物复苏的美好景象。
"堪与江黄永传唱,离骚经外此歌声。" 这两句诗表达了诗人想要和古代诗人江淹、黄永一起吟咏,超越《离骚》这首著名诗篇之外的其他歌谣。这不仅是对文学传统的一种颂扬,也体现出诗人追求个性表达和艺术创新的心声。
整首诗通过借助自然景物和历史文化符号,抒发了诗人的情感和审美追求。它既有对自然美的欣赏,也有对文学传统的尊崇和超越,展现了一种高洁脱俗的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
立春日过荐福寺
一岁还随一岁来,立春人日竞相催。
细细谷风能破冻,熙熙习俗似登台。
初阳弄色明高柳,残雪留寒伴落梅。
淮北风光元自好,壮心摧谢不胜哀。