- 诗文中出现的词语含义
-
半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。
斧凿(fǔ záo)的意思:用斧头和凿子进行雕刻,比喻精雕细琢、精心打磨的工作。
海水(hǎi shuǐ)的意思:指大海的水,比喻广阔无垠的事物或众多繁杂的事物。
唤醒(huàn xǐng)的意思:唤醒是指使人从睡梦中醒来,也可以引申为使人从某种状态、迷惑中恢复清醒。
雷斧(léi fǔ)的意思:形容文笔雄健有力,有一种犀利的锋芒。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
去声(qù shēng)的意思:指声音高低起伏的变化。
桑田(sāng tián)的意思:比喻沧海桑田之变化,形容世事变迁。
时见(shí jiàn)的意思:指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。
天半(tiān bàn)的意思:指时间或空间的一半,也可表示程度相当高。
仙去(xiān qù)的意思:指仙人离去,形容人去世或离开。
岩穴(yán xué)的意思:指山洞或岩石裂缝中的居所,比喻隐蔽的住所或藏身之处。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
玉箫(yù xiāo)的意思:指音乐之声悦耳动人。
真形(zhēn xíng)的意思:真实的形象或本来的面貌。
海水桑田(hǎi shuǐ sāng tián)的意思:指时间的变迁,形容世事变化迅速。
- 翻译
- 哪一年雷霆之力劈开山石,千丈青崖流淌着飞雪般的瀑布。
孤独的凤凰一飞而过,声音消失无踪,海变桑田经历了多少次兴衰更迭。
我知道仙人虽去但仙道永存,时常能见到他们坐在岩洞中的真身。
深夜的青天上,清冷的玉箫声回荡,惊动了沉睡的隐士,他们开始赏玩明亮的月色。
- 注释
- 雷斧:比喻雷霆之力或巨大的自然力量。
千尺:形容极高。
孤凤:象征稀有或高贵的人物。
仙去:指仙人离去。
真形:真实的形态,此处可能指仙人的形象。
玉箫:古代的乐器,象征高雅的音乐。
幽人:隐居的人,常指有德行或才艺的隐士。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景,充满了超自然的色彩和深邃的意境。开篇“何年雷斧凿山裂,千尺苍崖泻飞雪”两句,以惊人的画面展现了天地间的一场变革,仿佛是神灵之手触动山岳,让坚硬的岩石也变得易如反掌,宛若仙境在人间展开。
接下来的“孤凤一去声不闻,海水桑田几兴灭”则描绘了一种时间流转与历史更迭的感慨。孤独的凤凰一飞冲天,不再有声音传来,而海洋变成了农田,又或是古老文明的消逝,这些意象让人不禁思考生命的短暂和时代的变迁。
但诗人并未陷入悲伤之中,反而在“我知仙去仙当存,时见真形坐岩穴”中表达了一种超脱尘世的信念。仙者虽已远去,但他们的存在是永恒的,而诗人的内心也许就藏匿于深邃的山谷之中。
最后,“青天半夜玉箫寒,唤醒幽人弄明月”则是一幅静谧而神秘的画面。诗人在寂静的夜晚,以玉箫吹奏出清冷的乐声,唤醒那些生活在幽深之处的人们,让他们与那轮明月相伴。这不仅是对自然美景的描绘,更是一种精神上的召唤。
整首诗通过对仙境奇观的描写,表达了诗人对于超脱现世、追求永恒和精神自由的向往。每一个意象都跳跃着诗人的情感和哲思,让读者仿佛也能跟随诗人的笔触,进入那个神秘而又美丽的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送高寺丞宰岐上
墨绶垂腰底,怜君尚一同。
人豪固秦俗,地古自豳风。
春色鸣弦外,山光隐几中。
定应传善政,不日到关东。
题云居壁
芒鞋行杖是生涯,老鬓今年玩物华。
为爱云居松桧好,不须更看牡丹花。