水声常夜雨，山气即朝云。
《三贤堂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
今古（jīn gǔ）的意思：今古意为从古至今，表示时间的长久和历史的悠久。
路分（lù fēn）的意思：指分道扬镳，各自分开走自己的路。
明日（míng rì）的意思：指事物的光辉或美好只是短暂的，转瞬即逝。
如是（rú shì）的意思：如此；正是这样。
三贤（sān xián）的意思：指三个有才德的人或有智慧的人。
山气（shān qì）的意思：指山的气势或山中的气候。也用来形容人的气度、志向或气魄。
书画（shū huà）的意思：指书法和绘画，泛指文学艺术。
唐人（táng rén）的意思：指唐朝时期的人，也泛指古代中国人。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
仙凡（xiān fán）的意思：指超凡脱俗、与众不同，形容人或事物具有非凡的品质或境界。
- 翻译
- 这是国清寺，理应闻名天下。
夜晚常常有雨水的声音，早晨则是山间的云雾缭绕。
古今三位贤者在此隐居，人间与仙境的道路在这里分开。
唐代的书画作品依然保存在这里，明天我将更加珍视地欣赏。
- 注释
- 国清寺：指代一个著名的寺庙。
宜乎：应当，理所当然。
天下闻：天下闻名。
水声：夜晚的雨声。
山气：山间的雾气。
即：就是。
朝云：早晨的云。
三贤：三位贤能的人。
隐：隐居。
仙凡：神仙和凡人。
两路分：两种生活道路分明。
唐人：唐代的人。
书画：书画作品。
在：保存在这里。
更慇勤：更加珍视和勤奋欣赏。
- 鉴赏
此诗描绘了一处清幽的佛寺之美，透露出诗人对自然与艺术的深厚情感。"如是国清寺，宜乎天下闻"一句，以宏伟的视角展示了这座寺庙的非凡气势和声望，它不仅是寺院，更是值得天下人知晓的文化瑰宝。紧接着的两句"水声常夜雨，山气即朝云"则以生动的笔触勾勒出自然景观的细腻变化，水流声如连绵的夜雨，山中气息随晨光变幻为云。
诗人在接下来的两句"今古三贤隐，仙凡两路分"中，提及了历史上的三位贤者，他们选择了隐居，体现出一种超脱世俗、追求精神境界的生活态度。最后一句"唐人书画在，明日更慇勤"表达了诗人对唐代艺术的推崇，以及自己对于艺术创作的执着与投入。
整首诗通过对自然美景和历史文化的描绘，展现了一种超然物外、追求精神寄托的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢