- 诗文中出现的词语含义
-
安排(ān pái)的意思:形容力量浩大,势不可挡的景象。
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。
见长(jiàn zhǎng)的意思:指某种特质、能力或特点得到发展和提高。
平揖(píng yī)的意思:平和地行礼,表示恭敬。
青原(qīng yuán)的意思:青原,指青翠的原野,比喻草木茂盛的地方或草木茂盛的景色。
秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
石鼓(shí gǔ)的意思:指古代的石制乐器,用来表示音乐的美妙和欢乐。
外见(wài jiàn)的意思:外表看起来如何。
- 翻译
- 只需独自享受秋天的美景,何必还要安排观赏石鼓对景。
向青原平原深深行礼也不算差,还能在竹林之外看到那浩渺的长江。
- 注释
- 只:仅仅。
须:需要。
独立:独自。
领:享受。
秋光:秋天的景色。
何用:何必。
安排:特意设置。
石鼓双:石鼓对景(古代的一种景观布置)。
平揖:深深行礼(向人或物表示敬意)。
青原:青原平原(地名,可能指代广阔的田野)。
未为差:不算差(表示满足或合适)。
更:还。
竹外:竹林之外。
见:看见。
长江:长江(中国最长的河流)。
- 鉴赏
此诗为宋代文学家杨万里所作,名为《题周子中司户乘成台三首(其二)》。这段落描绘了诗人独自领略秋光的意境,以及他对自然景物的深切感受。
"只须独立领秋光,何用安排石鼓双。" 这两句表达了诗人想要单独一人去体会和欣赏秋天的美丽,觉得没有必要特意去布置什么,比如像古代用于记载重大事件的石鼓那样的排场。这里的“石鼓双”可能指的是一些特别的安排,而诗人认为这些都不是必须的。
"平揖青原未为差,更于竹外见长江。" 这两句则写到了诗人在一片宽阔的青草地上漫步,感觉不到任何不足,更是在竹林之外不期而遇地看到了滚滚流淌的长江。这部分描绘了诗人与自然和谐共处的情景,以及他对眼前美景的惊喜和赞叹。
整体上,这首诗展现了诗人内心的宁静与满足,以及他对于大自然之美无尽的赞赏。通过这样的描写,杨万里传达了一种超脱于世俗纷扰、与自然合一的生活态度和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢