小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日陪越州元相燕龟山寺》
《九日陪越州元相燕龟山寺》全文
唐 / 赵嘏   形式: 七言律诗  押[尤]韵

佳晨何处泛花游,丞相开水上头

双影旆摇山雨霁,一声歌动寺云秋。

林光静带高城晚,湖色寒分半槛流。

共贺万家逢此节,可怜风物荆州

(0)
拼音版原文全文
jiǔpéiyuèzhōuyuánxiāngyànguīshān
táng / zhào

jiāchénchùfànhuāyóuchéngxiāngyánkāishuǐshàngtóu

shuāngyǐngpèiyáoshānshēngdòngyúnqiū

línguāngjìngdàigāochéngwǎnhánfēnbànkǎnliú

gòngwànjiāféngjiéliánfēngjīngzhōu

诗文中出现的词语含义

风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

湖色(hú sè)的意思:指湖水的颜色,用以形容美丽的湖泊或水色。

荆州(jīng zhōu)的意思:指人勇猛、刚强,具有坚定的意志和勇气。

开水(kāi shuǐ)的意思:指烧开的水,也用来比喻事情已经做好或已经准备好。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

林光(lín guāng)的意思:指树木茂盛、光彩照人的景象。

上头(shàng tou)的意思:指在地位、权力、能力等方面高于自己的人或事物。

声歌(shēng gē)的意思:指声音高亢悦耳,歌声嘹亮动听。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。

注释
佳晨:美好的早晨。
何处:何处。
泛花游:赏花游玩。
丞相:政府高官。
筵开:设宴。
水上头:水边。
双影:两面。
旆:旗帜。
摇:摇曳。
山雨霁:山雨过后。
一声歌:歌声。
寺云秋:秋天寺庙的云。
林光:林间的光影。
静带:静静地映照。
高城:高大的城墙。
晚:傍晚。
湖色:湖水的颜色。
寒分:分隔着。
半槛流:栏杆流淌。
共贺:共同庆祝。
万家:万家百姓。
逢此节:在这个节日。
可怜:可惜。
风物:风景。
似荆州:像荆州。
翻译
美好的早晨在何处赏花游玩,丞相的宴会在水边举行。
两面旗帜随山雨过后微风摇曳,歌声响起,触动了秋天寺庙的云彩。
林间的光影静静地映照着傍晚的高城,湖水的寒意分隔着栏杆流淌。
共同庆祝万家百姓在这个节日欢聚,可惜这里的风景让人想起荆州。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的风景画面,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对生活的享受和对时光流逝的感慨。

“佳晨何处泛花游”一句,设定了一个美好的早晨,诗人似乎在寻找可以赏花游玩的地方,这里“花”可能是指秋天的菊花,也有可能只是自然界中其他开放的植物。这种开篇,就为读者描绘了一幅生动的画面。

接下来的“丞相筵开水上头”,则将场景转移到了丞相(高级官员)的宴席上,筵是古代野外宴会时铺在地上的草垫。这里的“水上头”可能指的是宴席设在水边,甚至有可能是在船上,这增添了一种浪漫和豪华的氛围。

“双影旆摇山雨霁”中,“双影”指的是两只船相对而行时形成的倒影,而“旆”则是古代官员车马前导用的旗帜。这里结合了动态与静态,既有风吹过水面旗帜飘扬的生动场景,也有山间雨霁(即细雨后的清新气氛)的描绘。

“一声歌动寺云秋”则是诗人在这美妙的自然环境中感受到心灵的震撼,一个声音、一首歌曲,就能让整个寺院和秋天的云彩都变得生动起来,这里“秋”字更深化了季节的氛围。

“林光静带高城晚”一句,描绘了一幅宁静的夜景。林间的光线在晚上显得格外柔和,“高城晚”则是指日落之后城堡的轮廓在暮色中显现出来,这里表现了时间流转和空间静谧。

“湖色寒分半槛流”则进一步描绘了水面的景象,湖水在秋天变得清冷,而且“半槛流”可能暗示着某种分界或是过渡的意象。

最后,“共贺万家逢此节,可怜风物似荆州”两句,诗人在这里提到了对万家的庆贺,这里的“此节”可能指的是重阳节,即中国传统的九日节。然后他感慨地表达了对当前景象和历史上的某个地方(荆州)的相似之处,以及对于这些美好但终将逝去的事物的怜悯。

综上所述,这首诗通过对自然美景的细腻描写,展现了诗人在秋天的感受和对生活的享受,同时也流露出了一丝对时光易逝的哀愁。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

梧州杂诗·其二十四

闭门坚请假,吾道欲谁亲!

瘴疠安蛮俗,班行畏蜀人。

迁除乱日窃,功罪几时真!

寄语程司马,饼师泪正新!

(0)

梧州杂诗·其一

跋扈南雄将,新年果弃关。

君王御便殿,召对及卑班。

万乘应持重,两宫未敢攀。

独怜彭御史,抗谏动龙颜!

(0)

悲南昌

信丰城败惠国亡,胡马东来势颇张。

白旗八杆章门至,始闻正月失南昌。

南昌将军谙戎机,婴城坐守听虏围。

闾阎万户人食尽,坑堑百道鸟难飞。

敌饱城饥夜深陷,将军上马犹酣战。

金公赴水气如生,王侯刎首色不变!

江人莫怪无援师,纵有援师来亦迟。

两勋收兵自不出,客兵云集来何为!

去年攻虔祗自弊,今来守城堕虏计。

又闻倡义非同谋,到死相疑还相制!

古言两雄不并栖,何不分兵犄角湖东、西?

何为一城坐困与俱毙,使我百姓无故成鲸鲵?

旧岁此城初反正,即今城破复谁恨!

英雄成败古来多,其奈城中人命何!

(0)

续哀·其八

入暮刘公干,元戎奉指挥。

帐中机不密,海上约偏违!

祗怪人谋失,谁言天意非!

君看吴地败,江岭已全归。

(0)

曾吏部

临川昔多英,哲人迈时辈。

自挺冰雪操,不受床前诲。

毁室祭义旗,师少战士倍。

所悲国事非,宁惜身家碎!

天运一朝回,日月还昭代。

志士睹中兴,斯人独不逮!

畴昔关弓仇,至今抚膺悔!

来往公旧居,榛墟生感慨!

(0)

八月十七日哭仲驭·其四

事去同舟祗腐儒,灯前对语惜汾湖。

从军快得陈书记,妖梦何来骆义乌!

夜雨尸沈呼自出,秋山榇返仗谁扶!

青衫滴尽伤心泪,哭到妻儿泪已枯!

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7