《赠宣上人二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
红楼（hóng lóu）的意思：红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸，也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。
能解（néng jiě）的意思：能够解决问题或难题。
腾腾（téng téng）的意思：形容烟、气、雾等向上升腾的样子，也用来形容兴起、充满的样子。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
无能（wú néng）的意思：缺乏能力、无法胜任或无法有效处理事情
下山（xià shān）的意思：下山指从山上下来，比喻摆脱困境、解决问题或者结束某种状态。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
袖被（xiù bèi）的意思：指袖子上有衣物，表示人物富裕。
应制（yìng zhì）的意思：应对控制或限制。
只道（zhī dào）的意思：只知道、只认为
- 翻译
- 僧袍上沾满热腾腾的粥饭，没有人见过他下山的时候。
遇见他时只当他没有才华，谁能想到他会写出红楼应制诗。
- 注释
- 袖被：僧袍。
腾腾：热气腾腾。
粥饭师：僧人。
下山时：离开寺庙的时候。
相逢：相遇。
无能解：被认为没有才华。
肯：愿意。
红楼：这里指红楼梦，可能是指代诗人的文学才能。
应制诗：按照某种特定主题或场合创作的诗。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人王洋的作品，名为《赠宣上人二首（其二）》。从这短小的四句诗中，可以感受到诗人对僧人的生活状态和精神世界的一种描绘。
"袖被腾腾粥饭师，无人曾见下山时。" 这两句通过形象生动的语言，勾勒出了一个隐逸于山林之中的僧人形象。"袖被腾腾"形容的是僧人的衣衫在风中飘扬，给人一种超脱尘世、自在悠然的感觉。而"粥饭师"则透露出这个人物可能是专门负责寺庙饮食事务的僧侣。"无人曾见下山时"表达了这个人物极少出现在人们视野中，似乎与俗世隔绝。
"相逢只道无能解，肯作红楼应制诗。" 这两句则描绘了一种诗人的自谦和对僧人生活的向往之情。"相逢只道无能解"表明诗人与这位隐逸的僧人偶遇时，只能表示自己无法完全理解他的心境。最后一句"肯作红楼应制诗"则表达了诗人愿意为这种高洁的生活状态而创作诗歌，尽管如此，他仍然觉得自己的才华不足以充分展现出这份超凡脱俗。
总体来说，这首诗通过对僧人的描写，传递了一种超脱世俗、追求精神自在的主题。诗人用简洁明快的笔触勾画出了一个既神秘又让人向往的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢