轻蓑著篷背，日暮渔者还。
《赋祝次仲八景·其五渔村晚照》全文
- 注释
- 轻蓑：轻便的蓑衣。
著：披在。
篷背：船篷后背。
日暮：傍晚。
渔者：渔夫。
新月：初升的月亮。
印：照映。
浅水：水面较浅的地方。
夕阳：落日。
生：洒满。
乱山：起伏不平的山峦。
谁：不知是谁。
歌：唱歌。
采菱词：采菱的歌谣。
隐隐：隐约。
过：经过。
前湾：前方的港湾。
- 翻译
- 轻巧的蓑衣披在肩，傍晚时分渔人归还。
新月映照着浅浅的水面，落日余晖洒满层层叠叠的山峦。
谁在低声唱着采菱的曲子，声音隐约飘过前方的港湾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅渔民傍晚归来的生动画面。"轻蓑著篷背，日暮渔者还"两句，通过渔人的身影和时间的设定，营造出一种平静而又有些许匆忙的氛围，渔人在日落时分背着轻便的鱼篓返回家中。"新月印浅水，夕阳生乱山"则是对景色的描写，月亮刚好升起，在水面上留下淡淡的印记，而夕阳的光线照射在山上，形成了一幅错落有致、层次丰富的画面。
最后一句"谁歌采菱词，隐隐过前湾"透露出一种淡远的情感，有人在唱着采菱的歌谣，这份声音飘逸而过，弥漫在河湾之上，为整首诗增添了一种悠然自得的情怀。
这是一首写景抒情的小品，通过对日常生活场景的细腻描绘，表达了诗人对自然美景和田园生活的向往与赞美。
- 作者介绍
-
刘学箕
刘学箕，生卒年均不详（约公元1192年前后，即宋光宗绍熙时期在世），字习之，崇安（今福建武夷山市）人，刘子恽之孙。生平未仕，但游历颇广，曾“游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友于天下”（本集陈以庄跋）。朝代：宋 字：习之 籍贯：崇安（今福建武夷山市）
- 猜你喜欢