小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《短歌行》
《短歌行》全文
宋 / 赵汝燧   形式: 乐府曲辞  押[先]韵

赤龙驾轮飞上天,倏东倏西昼夜旋。

流光万古去不返,少壮翻手华颠

阆风层城羽衣仙,方瞳绿发耕芝田

玉楼贮春春不老蟠桃一实千年

我欲访仙弱水隔,住世奈此急景煎,茫然无计相留连

打并万事不放到眼前,右杯左蟹拍浮百斛船。

(0)
诗文中出现的词语含义

百斛(bǎi hú)的意思:形容人或物体非常沉重或负重。

层城(céng chéng)的意思:形容城墙高耸、层次分明。

赤龙(chì lóng)的意思:指红色的龙,比喻盛世之象征。

打并(dǎ bìng)的意思:指两个或多个相同或相似的事物或现象发生在一起,同时发生或同时存在。

到眼(dào yǎn)的意思:指事物的程度或情况已经达到了极限或最后阶段。

翻手(fān shǒu)的意思:翻手是指手掌向上翻转的动作,比喻转变态度或立场。

方瞳(fāng tóng)的意思:形容眼睛明亮透彻,富有神采。

华颠(huá diān)的意思:指人的容貌高雅美丽,举止端庄大方。

急景(jí yǐng)的意思:形容景色急速变化。

阆风(láng fēng)的意思:指喧嚣、热闹的场面或气氛。

留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前

流光(liú guāng)的意思:形容光亮流动、闪烁不定。

龙驾(lóng jià)的意思:指以龙为驾驭工具,形容人物威风凛凛、威严有势。

茫然(máng rán)的意思:形容心神迷惘,不知所措。

拍浮(pāi fú)的意思:形容不受拘束,自由自在。

蟠桃(pán táo)的意思:指事物的发展或进程非常缓慢或停滞不前。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

弱水(ruò shuǐ)的意思:指形容感情深厚、难以割舍的情感纠葛。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。

少壮(shào zhuàng)的意思:年轻时不努力,到老年只能感到悲伤和遗憾。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

相留(xiāng liú)的意思:指双方相互招呼、留下的意思。

眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。

一实(yī shí)的意思:形容言行一致,言出必行。

羽衣(yǔ yī)的意思:指仙人披着的羽衣,比喻高贵、神圣的衣服或身份。

玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。

芝田(zhī tián)的意思:指美好的田地或宜人的农田。

昼夜(zhòu yè)的意思:昼夜表示白天和黑夜,也用来形容时间的长久或不停止。

住世(zhù shì)的意思:指人长时间住在一个地方,不愿意离开。

春不老(chūn bù lǎo)的意思:春天永远年轻不老,指春天的美好永远存在。

翻译
赤龙驾驭着车轮飞升上天,快速地在东西之间昼夜旋转。
时光流转千年也无法回头,青春易逝,转眼已是白发苍颜。
在阆风高处的仙人居住在云层之城,他们穿着羽衣,绿色的头发在灵芝田耕耘。
玉楼中储存的是永恒的春天,蟠桃一颗就能活三千年。
我想拜访仙人,却被弱水阻隔,世间光阴如箭,无法停留。
面对世间纷扰,我选择放下,与友人饮酒划船,度过百斛之舟的时光。
注释
赤龙:神话中的神龙。
倏东倏西:形容快速移动,忽而向东忽而向西。
华颠:指白发,代指年老。
阆风:传说中的仙界高处。
蟠桃:神话中的长生果。
弱水:象征难以渡过的困难或遥远的距离。
急景:紧迫的光阴。
右杯左蟹:泛指饮酒作乐。
百斛船:形容大船,这里比喻豪饮的场景。
鉴赏

这首诗描绘了一幅神话般的景象,以赤龙驾驭飞轮升天为引子,象征着时光的流转和生命的短暂。"倏东倏西昼夜旋"形象地展现了时间的快速流逝,从青春少年转眼间变为白发老翁。诗人接着引入仙境的元素,如阆风、层城、羽衣仙人以及长生不老的神话,如蟠桃象征着永恒的生命。

然而,现实与理想之间隔着难以逾越的"弱水",诗人感叹人生短暂,无法抵挡光阴的催迫,表达了对留住美好时光的无奈和迷茫。最后,诗人借酒浇愁,以豪迈的饮酒场景收尾,试图排解心中的苦闷,体现出一种豁达的人生态度。

总的来说,这首《短歌行》通过奇幻的意象和深沉的人生感慨,展现了诗人对生命无常和永恒追求的独特见解。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

园课

园居有密课,早起向前除。

花径随风扫,药畦趁雨锄。

閒临鹅换帖,闷检蠹留书。

琴画兼诗赋,萧然雅兴馀。

(0)

荷亭饮丁竟豪宪副次韵·其二

小筑南洲迥,鸣驺喜贲然。

芰荷迎剑佩,箫鼓振林渊。

酒继平原后,诗追大历前。

使君饶藻逸,伯仲见青莲。

(0)

自大梁还署中小酌即事

燕邸人方至,梁园客亦还。

烟尘频怅望,樽酒暂开颜。

草长空阶寂,花开小苑閒。

征途新得句,搦管共君删。

(0)

题杂画·其六

已分为渔老此身,归来月下捲丝纶。

此中自是堪逃世,却笑严陵钓富春。

(0)

题宋画宫扇·其一

楼船航海事飘零,无数蛾眉恨血腥。

团扇独留宫树影,六陵何处见冬青。

(0)

为屠田叔题王玉生山水册·其七

兰桨摇摇下急滩,满天风雪正漫漫。

莫嫌野店村醪薄,消尽深溪一夜寒。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7