《寻昔游》全文
- 拼音版原文全文
寻 昔 游 宋 /武 衍 碧 水 青 山 旧 路 迷 ，刘 郎 怊 怅 阮 郎 悲 。仙 桃 一 别 人 间 去 ，洞 里 春 风 自 四 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧水（bì shuǐ）的意思：指清澈透明的水，也用于形容美丽的水景。
别人（bié rén）的意思：指除自己以外的其他人。
怊怅（chāo chàng）的意思：形容心情郁闷、烦恼或失落。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
刘郎（liú láng）的意思：指年轻貌美的男子。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
阮郎（ruǎn láng）的意思：指某人自以为了不起，自命不凡，傲慢自大。
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
仙桃（xiān táo）的意思：指美好的事物或美味的食物。
- 翻译
- 青翠山峦和碧绿的水面让人迷失方向，
刘郎心中惆怅，阮郎也感伤。
- 注释
- 碧水：清澈的水面。
青山：青翠的山峰。
旧路：熟悉的道路。
怊怅：惆怅、失落。
阮郎：这里可能指代某人，带有哀伤的情绪。
洞里：指仙境或隐秘的地方。
春风：象征美好的事物。
自四时：四季不断。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新而略带感伤的景象。"碧水青山旧路迷"，诗人以碧绿的江水和青翠的山峦为背景，暗示了昔日游历之地的美丽与熟悉，但如今却让人迷失方向，流露出一种物是人非的感慨。"刘郎怊怅阮郎悲"，借用典故，刘郎（刘晨）和阮郎（阮肇）皆为传说中误入仙境后重返人间的惆怅之人，这里借以表达诗人对往昔美好时光的怀念和失落。
"仙桃一别人间去"，进一步强化了这种离别之情，将桃花比作仙桃，暗示着美好的事物或理想已远离尘世，留下的是无尽的遗憾。"洞里春风自四时"，则以洞中的春风吹拂四季，象征着仙境的永恒与宁静，与现实世界的变迁形成鲜明对比。
整体来看，这首《寻昔游》通过山水、典故和意象的交织，表达了诗人对过往岁月的追忆以及对理想世界的向往与失落，展现了宋词婉约而又深沉的情感特质。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿龙津余此溪
昔在辛酉年，余裁十有八。
翁时多十岁，无地贮英发。
世运欲转移，正气久郁阏。
科场弊已极，无复分椒榝。
千里足难羁，须作奔泉竭。
闭目骇奔腾，掩耳羞嘈囋。
归来分躬耕，复不禁芽蘖。
蒯缑走杭越，触藩不能脱。
纷纷梦中人，妄与谈空阔。
翁兮独家居，自得真机栝。
一日山河新，妙契静中斡。
尚堪作子长，亦久抱恻怛。
遂生肥遁心，确乎不可拔。
人间闹蜂蝶，过目惟蹙頞。
惟有燕归来，捲帘无阻遏。
室鸣孺悲瑟，门断陈遵辖。
惟我拜床下，见侍隆中葛。
躯为天地惜，日用诗书豁。
但见居深深，谁知活泼泼。
松柏晚丛立，姜桂老逾辣。
新年俄八十，道气方兰茁。
平生善养气，不作宋人揠。
年来滋长茂，略不惊齿发。
人生各有志，万物不能夺。
善身背生色，济世腓无胈。
一与时偕行，造物自见察。
人寿百二十，尧夫岂虚喝。
分数天所裁，与行自能达。
老彭祇谀言，但论道本末。
更阅五十番，飞蜂与斯蚻。
《寿龙津余此溪》【宋·陈普】昔在辛酉年，余裁十有八。翁时多十岁，无地贮英发。世运欲转移，正气久郁阏。科场弊已极，无复分椒榝。千里足难羁，须作奔泉竭。闭目骇奔腾，掩耳羞嘈囋。归来分躬耕，复不禁芽蘖。蒯缑走杭越，触藩不能脱。纷纷梦中人，妄与谈空阔。翁兮独家居，自得真机栝。一日山河新，妙契静中斡。尚堪作子长，亦久抱恻怛。遂生肥遁心，确乎不可拔。人间闹蜂蝶，过目惟蹙頞。惟有燕归来，捲帘无阻遏。室鸣孺悲瑟，门断陈遵辖。惟我拜床下，见侍隆中葛。躯为天地惜，日用诗书豁。但见居深深，谁知活泼泼。松柏晚丛立，姜桂老逾辣。新年俄八十，道气方兰茁。平生善养气，不作宋人揠。年来滋长茂，略不惊齿发。人生各有志，万物不能夺。善身背生色，济世腓无胈。一与时偕行，造物自见察。人寿百二十，尧夫岂虚喝。分数天所裁，与行自能达。老彭祇谀言，但论道本末。更阅五十番，飞蜂与斯蚻。
https://www.xiaoshiju.com/shici/18967c6981ec8c80287.html