《天宫小阁纳凉·其二》全文
- 翻译
- 小阁对我功劳巨大，它在洛阳城中无比清凉。
我深感自己浅薄，却有幸拥有这清凉之地，衣襟袖口仿佛蕴含着万里风的广阔胸怀。
- 注释
- 小阁：形容一个小而雅致的阁楼。
大功：极大的贡献或帮助。
清凉：指环境凉爽宜人。
洛城：古代洛阳城，这里代指某个地方。
自惭：自我感到惭愧。
虚薄：指才德不足，不充实。
诚：确实，实在。
多幸：感到非常幸运。
襟袖：衣襟和袖口，这里象征人的胸怀。
涵：包含，蕴含。
万里风：象征广大的胸怀或者远方的风。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于一座位于天宫的小阁的深深喜爱和赞美。"小阁于吾有大功"表达了小阁对诗人的生活带来的巨大便利和舒适，仿佛是他的避暑胜地，为他带来了清凉。"清凉冠绝洛城中"进一步强调了小阁的清凉效果，相较于整个洛阳城，它堪称独一无二。
诗人接着感慨自己的幸运，因为这座小阁弥补了他内心的虚荣和浅薄，使得他在享受清凉的同时，也能感受到精神上的提升。"自惭虚薄诚多幸"流露出诗人的谦逊，他意识到自己的不足，但小阁的存在却让他感到幸运。
最后，"襟袖长涵万里风"运用了夸张的手法，形象地描绘出小阁带来的清凉仿佛能包容万里之风，让诗人的衣襟袖口都能感受到那份来自远方的清爽。整体而言，这首诗以小阁为中心，展现了诗人对清凉空间的向往和对生活的满足感，同时也寓含了诗人的人生态度和哲思。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢