小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《入蜀垫江道间·其二》
《入蜀垫江道间·其二》全文
宋 / 李曾伯   形式: 五言律诗  押[庚]韵

驿路交游熟,江山契分生。

故人扑面,薄倖柳忘情

马跃霜桥步,鸡啼月店声。

豹狼俱敛迹,应避使车行

(0)
诗文中出现的词语含义

车行(chē xíng)的意思:指人们的行为或事物的发展像车一样连续不断,如车辆行驶一样,形容顺利进行或顺序连贯。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

鸡啼(jī tí)的意思:指黎明时分,鸡鸣声传遍大地,象征新的一天开始。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。

敛迹(liǎn jì)的意思:指隐藏行踪,不敢显露。

扑面(pū miàn)的意思:形容气味、声音、景象等直接冲击到人的面前。

契分(qì fēn)的意思:契分是一个古代的成语,意思是分割土地或财物,使每个人都得到公平的份额。它也可以指分割利益或责任,使每个人都承担相应的责任。

使车(shǐ chē)的意思:指掌握权力,有使唤别人的能力。

忘情(wàng qíng)的意思:指因极度激动或感动而忘记了自己的情感,全身心地投入其中。

驿路(yì lù)的意思:指旧时驿站的道路,也比喻官道或交通要道。

翻译
我在驿站频繁往来,与山水结下了深厚的缘分。
老朋友梅花香气扑鼻而来,而轻薄的柳树却忘记了我对它的深情。
马儿在结霜的桥上欢快地跳跃,月光下旅馆的鸡鸣声此起彼伏。
凶猛的豹狼都隐藏起来,显然是为了避开使者的车辆行驶。
注释
驿路:驿站道路。
交游:交往。
熟:熟悉。
江山:山河。
契分:情谊深厚。
故人:老朋友。
梅:梅花。
扑面:迎面而来。
薄倖:轻薄无情。
柳:柳树。
马跃:马儿跳跃。
霜桥:结霜的桥。
步:步伐。
鸡啼:鸡叫。
月店:月光下的旅馆。
豹狼:豹子和狼。
俱:都。
敛迹:隐藏踪迹。
使车:使者乘坐的车辆。
鉴赏

这首诗描绘了一种旅途中的孤独与淡漠的情感。"驿路交游熟,江山契分生"表达了行者对于长久的旅行已经习以为常,同时也感受到了自然景物带来的情感上的触动和变化。"故人梅扑面,薄倖柳忘情"则是说起了对旧友的思念,而那份情谊在如今看来却变得淡薄,仿佛被春风吹拂过的花瓣一般容易消逝。

接下来的两句"马跃霜桥步,鸡啼月店声"生动地描绘了清晨旅途中的景象。马蹄踏在结霜的桥上发出响声,而远处传来了鸡鸣的声音,这些细节都增添了一种静谧与孤寂之感。

最后,"豹狼俱敛迹,应避使车行"则是在提醒自己,在这旅途中,即便是猛兽也已经不见踪影,我们应该继续前进,避开那些隐患,让使者能够安全地完成任务。整首诗通过对自然景物和情感的描绘,展现了旅行中的孤独与警觉,以及对周遭环境的深刻观察。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

寿柳州六山陈封君

六山矗作西南柱,主人行吟读书处。

为文雅受罗池法,有子能工天马步。

只今行年六十七,宣发朱颜美无度。

更约它时大药成,笑与群仙弄烟雾。

(0)

题陈光禄惟顺迎暾书舍二首·其一鹭岭

白鹭斜行下,青山百里长。

登高一以眺,风物近潇湘。

谢安如可起,飞去逐鸾凰。

(0)

有感作·其一

众女好姿首,勃溪争自前。

一女独飞蓬,众口翻嗛嗛。

飞蓬犹见愠,况乃娥眉妍。

人在浊流中,进退良独难。

所悲凉飙至,纨扇同弃捐。

(0)

扈从谒长陵奉安成祖尊号碑纪事十首·其二

缥缈仙城霄汉间,鼎湖龙去若为攀。

冈头宰木桥头水,曾见金舆驻碧山。

(0)

西山杂诗·其一

本朝陵墓壮西山,松柏神宫未可攀。

独有中官奉祠祀,石房烟火翠微间。

(0)

郊行

冥冥馀夜气,蒙影现遥天。

白剩幽岩雪,青飞远岫烟。

山岚含叆叇,河水泛沦涟。

渔父知何处,沙鸥傍钓船。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7