《葑田》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
版籍（bǎn jí）的意思：指官员的名册或档案，也用来形容人才被困在一个局限的环境中，无法施展才华。
稻秧（dào yāng）的意思：指年幼的孩子或者刚刚入学的学生。
老农（lǎo nóng）的意思：指年老的农民。
泥肥（ní féi）的意思：指人在泥土中生长，比喻人在贫困环境中能够茁壮成长。
农耕（nóng gēng）的意思：指辛勤努力地工作或耕种，比喻付出辛勤的努力去追求事业或目标。
书版（shū bǎn）的意思：指书籍的版本或印刷品。
水仙（shuǐ xiān）的意思：指美丽的女子。
旋旋（xuán xuán）的意思：形容事物迅速旋转、连续不断。
淤泥（yū ní）的意思：比喻人心思险恶，阴险狡诈。
- 注释
- 淤泥：指含有大量沉积物的泥土，通常富含养分。
肥黑：形容淤泥因富含养分而显得黝黑。
稻秧青：稻田中的秧苗颜色翠绿。
阔盖：可能指的是水面宽广或荷叶等植物的大叶片。
深流：水流深邃。
旋旋生：形容水流旋转或稻秧生长迅速。
湖君：对湖泊的尊称，可能象征着湖神。
书版籍：在古代，记录户籍或文书用的竹简，这里比喻记录。
水仙：可能指神话中的水仙花精灵，也可能是以水仙为名的人物。
老农耕：指老农从事农业生产。
- 翻译
- 淤泥中稻秧生长茁壮，黑色的泥土滋养着绿色的稻苗。
想要请湖神帮忙记录，水仙仙女如今成了老农的佃户耕作。
- 鉴赏
这首诗描绘的是江南水乡的田园景象。"淤泥肥黑稻秧青"一句，通过"淤泥"和"稻秧青"的鲜明对比，展现出农田的生机勃勃，黑色的淤泥滋养着翠绿的稻苗，显示出土地的肥沃。"阔盖深流旋旋生"则描绘了池塘水面宽广，水流旋转，暗示着良好的生态环境。
诗人接着以拟人化的手法，"拟倩湖君书版籍"，将湖神湖君人格化，想象他记录着这一片葑田（湖中长满葑草的田地）的变迁，赋予了农田以历史和文化的意义。最后，"水仙今佃老农耕"中的"水仙"可能象征着这块田地的灵性，而"老农耕"则体现了农耕文化的传统，表达了诗人对农事劳动的尊重和对自然和谐共生的向往。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了江南水田的田园风光，同时融入了深厚的文化内涵，展现了宋代文人对农村生活的关注与热爱。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
题李十四庄兼赠綦毋校书
闻君息阴地，东郭柳林间。
左右瀍涧水，门庭缑氏山。
抱琴来取醉，垂钓坐乘闲。
归客莫相待，寻源殊未还。
严河南
赤令风骨峭，语言清霜寒。
不必用雄威，见者毛发攒。
我有赤令心，未得赤令官。
终朝衡门下，忍志将筑弹。
君从西省郎，正有东洛观。
洛民萧条久，威恩悯抚难。
苦竹声啸雪，夜斋闻千竿。
诗人偶寄耳，听苦心多端。
多端落杯酒，酒中方得欢。
隐士多饮酒，此言信难刊。
取次令坊沽，举止务在宽。
何必红烛娇，始言清宴阑。
丈夫莫矜庄，矜庄不中看。