舍南舍北花如雪，止咽清香饱杀侬。
《病后访梅九绝·其五》全文
- 翻译
- 老子没有粮食度过寒冬，只好强忍饥饿，发出叫声与寒冷的蟋蟀相应和。
屋前屋后花开得如雪一般，只有那清新的香气足以让我满足。
- 注释
- 老子：指诗人自己。
粮：食物。
禦：抵御。
冬：冬天。
强：勉强。
鸣：发出声音。
饥吻：饥饿的叫声。
寒蛩：寒冷的蟋蟀。
舍：房屋。
南：南边。
北：北边。
花如雪：花开得像雪一样白。
止咽：只闻其香。
清香：清新的香气。
饱杀侬：使我饱足。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在冬日出游的景象与感受。"老子无粮可禦冬，强鸣饥吻和寒蛩"表达了诗人面对严冬无粮的困境，却仍旧保持着乐观态度，即使是饥饿的鸟儿也能发出声音，与寒冷的蟋蟀和谐共处。"舍南舍北花如雪，止咽清香饱杀侬"则写出了诗人在冬日的行走中，无论南方还是北方，都能见到像雪一样的梅花，而这些梅花带来的不仅是视觉上的美感，更有清新的香气，让人即便是饱腹也觉得甘甜。
这首诗通过对比和反差手法，展现了诗人超脱物外、乐观向上的人生态度。同时，也体现了梅花在中国文化中的象征意义——坚韧不拔和高洁脱俗。此外，诗中也流露出诗人对于自然美景的深切感受和艺术化的表达能力。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢