呼酒快劝客,教取白玉钟。
- 诗文中出现的词语含义
-
白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。
斑衣(bān yī)的意思:指穿着有斑点的衣服,比喻身上有瑕疵或有不可告人的秘密。
便当(biàn dɑng)的意思:便利、方便。
尘容(chén róng)的意思:指尘土弄脏了容貌,形容面容憔悴、不堪的样子。
赤松(chì sōng)的意思:形容树木长得茂盛、繁荣。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
红紫(hóng zǐ)的意思:形容繁荣兴旺、热闹繁华的景象。
黄琮(huáng cóng)的意思:指人的品德高尚,为人忠诚正直,不贪图私利。
几案(jī àn)的意思:几案指的是摆放书籍或文房四宝的案几,比喻学问渊博,才华出众的人。
肩舆(jiān yú)的意思:肩舆是指古代一种由两人扛着的轿子,比喻共同承担责任和困难的意思。
抗尘(kàng chén)的意思:抵御尘埃的侵扰,不受世俗诱惑的清净心境。
排门(pái mén)的意思:指排除、拒绝、不接纳。
七尺(qī chǐ)的意思:形容人的身材高大。
清净(qīng jìng)的意思:指没有杂乱、喧嚣的状态,宁静、安宁。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
诗兴(shī xìng)的意思:指诗人的创作灵感和兴致。
香心(xiāng xīn)的意思:指内心纯洁无杂念,具有高尚情操和善良品质。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
喧引(xuān yǐn)的意思:喧闹引人注意,吸引人们的目光。
喧喧(xuān xuān)的意思:喧闹、嘈杂
油绿(yóu lǜ)的意思:形容植物绿得非常浓郁。
玉钟(yù zhōng)的意思:指美玉做的钟,比喻声音高亢、悦耳动听。
- 翻译
- 唤酒痛饮招待客人,吩咐取来白玉杯。
趁着这清雅的枝头,摆在书桌旁供欣赏。
叶片丰满油绿生辉,花心如黄玉般精致。
以往繁花如战场,引来忙碌的雄蜂群。
露水打湿衣上的痕迹,空负这七尺长竹杖。
夕阳西下诗兴渐消,禅心苦于邪念侵扰。
这比坐轿子好,能抵挡门外尘嚣。
祖先已封侯显贵,我也该追随仙人赤松子。
- 注释
- 快劝:痛饮,热烈劝酒。
白玉钟:白玉制成的酒杯。
清净枝:指清雅的花朵枝头。
几案:书桌。
叶丰:叶片繁茂。
黄琮:古代玉器,此处形容花心。
红紫阵:比喻繁花盛开。
雄蜂:勤劳采集花粉的蜜蜂。
露斑:露水打湿的痕迹。
七尺筇:七尺长的竹杖。
幽禅:深沉的禅思。
苦魔:困扰心灵的邪念。
肩舆:轿子。
赤松:传说中的仙人。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家张镈的作品,名为《分韵赋薝卜得松字》。从内容上看,这是一首描写品酒赏花、怀古咏志的诗句。
首先,“呼酒快劝客,教取白玉钟”两句表达了主人邀请宾客共同饮酒享乐的场景,使用“白玉钟”来形容酒具,不仅传递出高贵和纯洁,而且也映射出了诗人对美好生活的追求。
紧接着,“趁此清净枝,向我几案供”则是说趁着春天的花枝鲜美之际,把它们放置在桌案上作为装饰。这里通过“清净枝”的描写,传达出诗人对自然界中美好事物的欣赏和珍视。
接下来的“叶丰发油绿,香心刻黄琮”则是具体描述花卉之美,其中“叶丰发油绿”形容树木繁茂,“香心刻黄琮”则是说到花朵散发出淡雅的香气。诗人通过对色泽和香气的细腻描写,展现了其对自然之美的深切感受。
“向来红紫阵,喧喧引雄蜂”这两句诗,则是形容花开成群,蜂飞舞于其中,带来了生机与活力。这里通过对花和蜂的描绘,传达出春天的生动画面。
“露斑衣上痕,枉负七尺筇”则有些许哀愁之情,诗人可能在感叹时光易逝,一切美好终将消散。这里的“露斑衣上痕”暗示了时间流逝带来的淡淡哀伤。
随后的“日暮诗兴薄,幽禅苦魔攻”则是说到傍晚时分,诗人的创作热情减退,一种宁静禅意中却又感到了一些内心的煎熬。这里表达了诗人在艺术创作上的矛盾与挣扎。
最后,“犹胜坐肩舆,排门抗尘容”则是说到即使是在困顿之中,也要坚持自己的志向和气节。“排门抗尘容”形象地描绘了诗人在逆境中的不屈不挠。
“我祖巳封侯,便当随赤松”这两句,则是表达了一种超脱世俗、追寻先贤遗风的愿望。这里的“赤松”出自道家典故,象征长寿和精神上的自由自在。
总体而言,这首诗通过对自然美景的细腻描写,展现了诗人对美好生活的向往,以及在追求中所表现出的坚韧不拔。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甘州.立春后,雨雪间作,春寒袭人。冯秋谷有消寒诸咏,予亦呵冻倚声
记孤鸿飞坠冻云边,残腊尺书传。
笑工愁平子,闲情杜牧,梦笔江淹。
领取岁阑滋味,偎暖玉梅烟。
更羡秦楼侣,约比吟肩。
不信春回江国,又峭风卷雪,冷雨敲檐。
怅鳞笺难托,冰合一湖圆。
待检点、红情绿意,便凄凉、赋笔也慵拈。
空怀感、碧波香腻,早放游船。
金缕曲.送屏山姊扶柩旋里
岂是无情者。遥将归、家山安葬,匆匆车马。
此去长途须保重,仔细雨天风夜。
况已是、暮年人也。
卅载交情如手足,怅离怀、多少伤心话。
难把你,车儿把。牵衣执手偏难舍。
盼鱼书、总然数字,也须亲写。
我本多愁君善病,两地情牵意惹。
梦不到、横河宅舍。
硬著心肠真个去,此时情、何日方能罢。
相思泪,风前洒。
金缕曲.芸台相国以宋本赵氏《金石录》嘱题
日暮来青鸟。启芸囊、纸光如砑,香云缥缈。
易安夫妻皆好古,夏鼎商彝细考。
聚绝世、人间奇宝。
太息兵荒零落散,剩残编、几卷当年稿。
前人物,后人保。芸台相国亲搜校。
押红泥、重重小印,篇篇玉藻。
南渡君臣荒唐甚,谁写乱离怀抱。
抱遗憾、讹言颠倒。
赖有先生为昭雪,算生年、特记伊人老。
千古案,平翻了。
多丽.冬日敬亭宴集止宿
试放眼,此地名山多少。
尽古今、酒徒词客,奇怀着意搜讨。
倚高楼、无言静对,伴孤云、看尽飞鸟。
落照金波,初暾翠雾,一弹指顷人间昏晓。
起高歌,四山响彻,叶下寒林悄。
休回首,青莲陈迹,余怀凄渺。
叹醉里、江山还大,醒来天地都小。
便乞向、青山埋骨,不足以、娱吾身老。
且与诸公,同倾酒盏,乐游毋负风光好。
下山路、冷云斜日,十里田间绕。
偶然事,使后来人,羡此鸿爪。