似闻邻酿熟，自往不须招。
《山庄》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
风条（fēng tiáo）的意思：指人行为举止轻佻、放荡不羁，没有原则和底线。
弄春（nòng chūn）的意思：指人为了满足自己的私欲而玩弄他人，使他人受到伤害或困扰。
山禽（shān qín）的意思：山禽指的是栖息在山中的禽鸟，用来比喻人在逆境中坚韧不拔，不畏艰难困苦的精神。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
一瓢（yī piáo）的意思：形容数量极少或程度极轻。
独木桥（dú mù qiáo）的意思：比喻处境危险，只有一个选择或机会
- 翻译
- 夕阳余晖洒满小径，独木桥横跨溪流。
山中的鸟儿鸣叫着春天的气息，河堤上的柳树随风轻摆。
世间纷扰如雪染白了双鬓，生活简朴如饮水一瓢。
似乎听到邻居的酒酿已熟，我自会前往，无需相邀。
- 注释
- 门：门口。
掩：遮掩。
斜阳：夕阳。
岸：岸边。
溪：小溪。
横：横跨。
独木桥：仅有一根木头做的桥。
山禽：山中的小鸟。
弄：发出。
春舌：春天的鸣叫声。
堤柳：河堤上的柳树。
舞：摇曳。
风条：被风吹动的柳枝。
世事：世间的事。
雪：形容像雪一样染白。
双鬓：两鬓。
生涯：一生，生活。
水一瓢：仅用水瓢盛水。
邻酿熟：邻居的酒酿熟了。
自往：自己前去。
不须招：不必邀请。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而祥和的山村画面。首句"门掩斜阳岸"，写出了夕阳西下时分，山庄的门扉半掩，隐含着一种闲适与孤独的气息。"溪横独木桥"进一步刻画了小溪潺潺流过，一座简陋的独木桥横跨其上，增添了自然的野趣和宁静。
"山禽弄春舌"生动地描绘了山鸟在春天欢快鸣叫，仿佛在诉说着生机盎然的季节。"堤柳舞风条"则以拟人手法，形象地展现了堤边柳树随风摇曳的动态美，犹如在跳动着春天的舞蹈。
"世事雪双鬓"表达了诗人对世事沧桑的感慨，岁月如雪般染白了他的头发。"生涯水一瓢"则以淡泊的口吻，比喻自己简单的生活就像一瓢清泉，反映出诗人超脱世俗的心境。
最后两句"似闻邻酿熟，自往不须招"，通过想象邻居的酒酿已熟，诗人主动想去品尝，无需主人邀请，体现了他的随性和与邻为善的态度。整首诗以细腻的笔触描绘了山庄生活，流露出诗人淡泊名利、享受自然的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵叶观文再赋游灵源桃花二洞之作
双旌耀林丘，小队喧笳鼓。
鞭鸾相招携，拂石共容与。
爱山晋羊祜，好士汉保武。
胸中补天石，笔下修月斧。
追游愧后乘，遇景咤先睹。
扪参或三叹，控穴聊一俯。
会意时目成，忘言但心许。
徐行讵敢留，有语不得吐。
真游未易再，外物可足数。
酒尽傥可继，君歌为君舞。
次韵曾微言见赠二首
是邦谁及大夫贤，无地容才试十全。
侧席賸闻求德支，深居那得隐臞仙。
张罗永日无过辙，解榻何人许对眠。
莫为时危闲矍铄，要看走马勒燕然。
道游武夷遇雨既渡复回明日竟敢游九曲而行因
渡口回舟未忍移，净坊听雨坐题诗。
馀龄倘有寻真路，试与披云问凤儿。