《得片石著岁寒栏干外二首·其一》全文
- 翻译
- 傍晚时分,梅花与竹子交织成阴,显得格外奇特。
即使是寻常的石头,在这样的景致中也显得恰到好处。
- 注释
- 梅:梅花。
竹:竹子。
交阴:相互遮蔽形成阴凉。
晚:傍晚。
更奇:更加奇特。
等闲:寻常,平常。
片石:一块石头。
亦:也。
相宜:适合,适宜。
亭上:亭子里。
潇潇雨:下着潇潇的小雨。
墙外:墙外面。
行人:过路的人。
却未知:却不知道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清冷的画面。"梅竹交阴晚更奇",傍晚时分,梅花与竹子的阴影像交错的绿色屏风,显得尤为奇特,显示出诗人对冬日景色的独特欣赏。"等闲片石亦相宜",即使是寻常的石头,在这样的景致中也显得恰到好处,增添了自然的趣味和艺术的韵味。
接下来,诗人将视线转向亭子:“此时亭上潇潇雨”,描绘出小雨轻落,营造出一种宁静而略带凄清的氛围。然而,"墙外行人却未知",墙外的路人并未察觉这番美景,诗人借此表达了对自然美的珍视以及对世事繁华背后的淡然态度。
整体来看,这首诗以简洁的笔触,通过对比和留白,传达了诗人对季节变迁、人与自然关系的深沉思考,展现出宋代文人士大夫的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登灌口庙东大楼观岷江雪山
我生不识柏梁建章之宫殿,安得峨冠侍游宴。
又不及身在荥阳京索间,擐甲横戈夜酣战。
胸中迫隘思远游,溯江来倚岷山楼。
千年雪岭阑边出,万里云涛坐上浮。
禹迹茫茫始江汉,疏凿功当九州半。
丈夫生世要如此,赍志空死能无叹。
白发萧条吹北风,手持卮酒酹江中。
姓名未死终磊磊,要与此江东注海。
春感
少时狂走西复东,银鞍骏马驰如风。
眼看春去不复惜,只道岁月来无穷。
初游汉中亦未觉,一饮尚可倾千钟。
叉鱼狼藉漾水浊,猎虎蹴蹋南山空。
射堋命中万人看,毬门对植双旗红。
华堂却来弄笔砚,新诗醉草誇坐中。
剑关南山才几日,壮气摧缩成衰翁。
雪霜萧飒已满鬓,蛟龙郁屈空蟠胸。
邻园杏花忽烂漫,推枕彊起随游蜂。
绕看百匝几叹息,吹红洗绿行匆匆。
莫年逢春尚有几,常恐春去寻无踪。
青钱三百幸可办,且判烂醉酤郫筒。