小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《初寒病中有感》
《初寒病中有感》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[真]韵

楚水枫林霜露新,白头一叟正吟呻

牛衣未起王章疾,马磨何伤许靖贫。

治道本来简册神州谁与静烟尘

新亭对泣犹稀见,况觅夷吾一辈人。

(0)
拼音版原文全文
chūhánbìngzhōngyǒugǎn
sòng / yóu

chǔshuǐfēnglínshuāngxīnbáitóusǒuzhèngyínshēn

niúwèiwángzhāngshāngjìngpín

zhìdàoběnláicúnjiǎnshénzhōushuíjìngyānchén
xīntíngduìyóujiànkuàngbèirén

诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

本来(běn lái)的意思:原本,本身应该如此

楚水(chǔ shuǐ)的意思:楚水指的是楚国的水,用来比喻清澈透明的水。

道本(dào běn)的意思:道德的根本准则或原则。

枫林(fēng lín)的意思:枫林指的是枫树丛生的地方,也可引申为人群密集的地方。

何伤(hé shāng)的意思:表示没有什么可伤心或可悲的事情

简册(jiǎn cè)的意思:指简短的书籍或文稿。

马磨(mǎ mó)的意思:指勤奋刻苦,不断努力,不怕辛劳。

牛衣(niú yī)的意思:指做牛做马,为他人做苦力。

神州(shén zhōu)的意思:指中国,意指中国是一个伟大而神圣的国家。

霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。

王章(wáng zhāng)的意思:指君主、统治者的章程、政令。

新亭(xīn tíng)的意思:指新建的亭子,比喻新出现的事物或新兴的事物。

烟尘(yān chén)的意思:指烟雾和尘土,也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。

一辈(yī bèi)的意思:一辈指一生、一世,表示长久的时间。

吟呻(yín shēn)的意思:形容人说话声音低沉、含糊不清,像吟诵一样。

治道(zhì dào)的意思:治理国家、社会的道路和方法。

新亭对泣(xīn tíng duì qì)的意思:新亭对泣是指在新建的亭子前面相对而坐,一起哭泣的意思。形容两个人因遭遇相同的不幸或悲伤而同情、共鸣。

注释
楚水:指楚地的江水。
枫林:秋天的枫树林。
白头一叟:白发老翁。
吟呻:低声吟咏或叹息。
牛衣:粗布衣,代指贫穷。
王章:西汉官员,以直言敢谏著称。
许靖:东汉名士,以清贫自守而闻名。
治道:治理国家的道理或政策。
简册:古代的书籍,这里指典籍。
神州:古代中国对本土的称呼。
新亭:古地名,后世常用来象征故国之思。
夷吾:管仲,齐桓公的贤相,以辅佐成就霸业而著名。
翻译
楚地的江水边枫树林中霜露刚刚洗净,一位白发老翁正在低声吟咏。
身穿粗布衣裳的他还没起床,就像王章疾呼改革,马磨声中他的贫困并未损害他的志向。
治理国家的根本道理原本就记载在典籍中,但谁能在这战乱尘埃中让神州安宁。
在新亭相对哭泣的情景已不多见,更何况寻找像夷吾那样忧国忧民的人才。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游在初寒季节病中所作,表达了他对时局和个人境遇的感慨。首句“楚水枫林霜露新”,描绘了一幅秋日清晨楚地枫林被霜露滋润的景象,营造出一种清冷而富有诗意的氛围。次句“白头一叟正吟呻”,以自画像的方式,刻画了诗人年迈体衰、病痛中吟咏诗句的形象,流露出一种苍凉和坚韧。

第三句“牛衣未起王章疾”,借典故表达对自己疾病缠身的无奈,王章是西汉名臣,此处暗指自己如同王章般疾病缠身,无法起身。第四句“马磨何伤许靖贫”,许靖贫困却甘于清贫,诗人以许靖自比,暗示自己虽生活艰难,但志向不改。

第五句“治道本来存简册”,强调治国之道应以文献记载为依据,暗示对当政者治理国家的期待。最后一句“新亭对泣犹稀见,况觅夷吾一辈人”,借用东晋时期文人新亭对泣的故事,感叹像夷吾(管仲)那样的贤才难觅,表达了对国家未来和人才匮乏的忧虑。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了陆游作为爱国诗人的忧国忧民情怀和高尚品格。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

二月三日杨芝田招同易农饮,和易农二首·其一

岁暮乡心日夜煎,劳劳亭月十分圆。

官轻杨炯麒麟楦,酒薄韦皋螮虹筵。

梅解偷香悭一笑,柳应恼臈欠三眠。

此间自乐降王语,翻羡痴呆证老仙。

(0)

许子位惜别

老来方识许文休,同作天涯汗漫游。

东道诸侯争置酒,南朝秋雨一登楼。

故乡此去多红树,别后相思两白头。

疁水虞山渔钓处,青鞋布袜有扁舟。

(0)

鹊桥仙

螺尊重洗,鹧斑重炷,银海夜深欲冻。

霓裳旧曲爱新翻,也不用、桓伊三弄。

鸟啼渐紧,鹊飞渐远,遮莫晓钟将动。

人间花月纵多情,争抵似、琼台一梦。

(0)

排闷·其一

论交结客到屠沽,自觉摧藏气类孤。

世难不全关运会,人才先要论规模。

虚名往往添蛇足,正议时时捋虎须。

手写申韩无试处,安排白昼卧江湖。

(0)

水龙吟.秋日同峙宗泛秦淮

橹声摇破秋烟,红阑绿浪随诗砚。

乍来新爽,未收残暑,浅衫团扇。

紫漾觚棱,黄皴鸱尾,何王故殿。

叹陈宫艳曲,南唐小令,都翻入,新笳管。

忆昔祖龙开凿,沸东南、鬼愁龙怨。

那知添作,千年风月,万家莺燕。

今我来游,步留邀笛,渡亡麾扇。

但茫茫此水,时时流恨,绕金陵县。

(0)

高阳台.芦花用吴梦窗韵

寻去非花,看来若梦,秋光散落溪湾。

萧瑟离披,一天愁思回环。

西风荡破潇湘色,淡濛濛、冷雁前山。

最难禁,船在霜中,月在江干。

天生一种凄凉性,惯烟迷似病,雨浥成瘢。

纵使成林,依然丰骨清寒。

水云路远家何在,黯消魂、柳外枫边。

伴黄昏,渔火汀洲,宿鹭沙圆。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7