小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《将晓二首·其二》
《将晓二首·其二》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[歌]韵

军吏官烛舟人楚歌

寒沙薄雾,落月去清波

壮惜身名晚,衰惭应接多。

朝日簪笏筋力如何

(0)
诗文中出现的词语含义

薄雾(bó wù)的意思:指雾气稀薄,形容景物模糊、不清晰。

朝日(cháo rì)的意思:早上的太阳,比喻新时代的光明和希望。

楚歌(chǔ gē)的意思:指楚国的歌曲,比喻悲伤、哀怨的歌声。

官烛(guān zhú)的意思:指官员之家的烛光,比喻官员家庭的兴旺和昌盛。

归朝(guī cháo)的意思:指皇帝或高官返回朝廷,恢复政务。

寒沙(hán shā)的意思:形容寒冷而凄凉的沙地或沙漠。

筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。

军吏(jūn lì)的意思:指军队中的官员和士兵,也泛指军事人员。

清波(qīng bō)的意思:指水面平静无波澜。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

身名(shēn míng)的意思:指个人的名誉和声望。

应接(yìng jiē)的意思:应付接待,应对接纳。

簪笏(zān hù)的意思:指古代官员的礼仪之物,也泛指官员。

舟人(zhōu rén)的意思:指船上的人,也指船家或船夫。

注释
军吏:指军官。
官烛:官员归来时照明的蜡烛。
舟人:划船的人。
楚歌:古代楚地的歌曲。
寒沙:冰冷的沙滩。
薄雾:稀薄的雾气。
落月:下落的月亮。
清波:清澈的水面。
壮惜:壮志遗憾。
身名:身体和名声。
衰惭:衰老时的惭愧。
应接:应对各种事务。
归朝:回归朝廷。
日簪笏:日间佩戴官帽和笏板。
筋力:体力精力。
如何:怎么样。
翻译
军官返回官署,船夫独自唱着楚地的歌。
寒冷的沙滩上笼罩着薄雾,落月沉入清澈的江波。
壮志未酬,深感年华已晚,面对衰老心生惭愧,应对繁杂事务众多。
回归朝廷时,我将如何佩戴官帽,手持笏板,疲惫的身心又能支撑多久呢?
鉴赏

这是一首描绘边塞风光和军旅生活的诗,通过对比鲜明的画面展示了诗人对英雄晚年的感慨与自我生命力的反思。

"军吏回官烛"一句,以军吏携带的官府蜡烛作为开篇,烛光在夜色中显得分外孤寂,暗示着边塞生活的艰辛和战争的阴霾。紧接着,"舟人自楚歌"则展现了水上行者自发歌唱的情景,他们或许是从南方的楚地而来,带着异乡之思在河流中前进。

第三、四句"寒沙蒙薄雾,落月去清波"描绘了一幅冷寂的夜晚边塞图景。细腻的寒沙被薄雾所覆盖,而那逐渐下沉的月亮投射在静谧的水面上,形成了一个宁静而又孤独的画面。

最后两句"壮惜身名晚,衰惭应接多。归朝日簪笏,筋力定如何"则是诗人对英雄晚年感慨的抒发。"壮惜身名晚"表达了对壮志未酬、英年早逝的英雄生活的惋惜之情,而"衰惭应接多"则透露出诗人对于自己无法再有更多建树的遗憾。最后,"归朝日簪笏,筋力定如何"中,"归朝"意味着回到朝廷或故乡,"日簪笏"象征着时间的流逝,而"筋力定如何"则是诗人对自己身体状况和生命力的深刻反思。

这首诗通过对比鲜明的景象和情感的深度抒发,展现了诗人对于英雄晚年、生命力量衰减以及边塞生活的复杂情感。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

饮禹州李氏园

古郡溪山郭,名园花竹楼。

麝香眠野草,翡翠立晴洲。

安得一生醉,那能十日留。

公荣定谁似,是客可销忧。

(0)

甲辰午节观竞渡·其二

碧酣楼下水平溪,濯足池边日正西。

桥上桥下人如蚁,只愁翻却孟公堤。

(0)

祗园理藏完·其三

收得大函万纸馀,更寻高阁作精庐。

何人却出银钩手,赎取琳琅次弟书。

(0)

途中口占·其四

脆瓦稀疏点,凉窗稳贴眠。

梦中何所见,峡水与帘泉。

(0)

十二月十八日至蕲阳舍舟从兴国走咸宁道出金牛镇山路如刀脊飞雪浸肤舆人艰窘几不能步然千峰缀雪或如鸦鵛或如积琼亦行役之一快也道中随事口占遂得十六绝句·其五

皂衫如伏鹿,石底蹶而起。

壮发小平头,霜䰄老椽史。

(0)

寿毕侍御两尊人

花外红绡白雪垂,豸袍如火映春卮。

皋桥祇有齐眉伴,彭泽唯闻历齿儿。

玉树种成千亩实,鹓雏栖遍万年枝。

黄山石上青松老,閒看仙人数局棋。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7