有琴方是乐，无竹不成家。
《闲居》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
成家（chéng jiā）的意思：指男女结婚，组成家庭。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
度岁（dù suì）的意思：过年，迎接新年。
何必（hé bì）的意思：表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
胡麻（hú má）的意思：指琐碎烦杂的事情或麻烦事。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
曙霞（shǔ xiá）的意思：指日出时的红霞。比喻新的希望和新的生机。
岁华（suì huá）的意思：岁月的光景，指时间的流逝和年龄的增长。
幽闲（yōu xián）的意思：宁静、安逸的生活
中见（zhōng jiàn）的意思：指能够从一件事物的局部看出整体的特点或本质。
- 注释
- 何：何必。
必：必须。
问：询问。
生涯：生活。
幽闲：悠闲。
度：度过。
是：算得上。
乐：快乐。
无：没有。
竹：竹子。
成：构成。
销：消磨。
春色：春天的景色。
眠中：睡梦中。
见：看到。
曙霞：晨曦的霞光。
如：如果。
未：还未。
去：离去。
更：再。
拟：打算。
种：种植。
胡麻：芝麻。
- 翻译
- 何必去追问生活的意义，只需悠闲地度过时光。
拥有琴声才算是真正的快乐，没有竹子也称不上完整的家。
在吟诗中消磨春光，梦中也能见到晨曦的霞光。
如果今年还能如此度过，我打算明年种植芝麻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个超脱世俗纷扰、享受独处乐趣的生活状态。"何必问生涯，幽闲度岁华"表达了诗人对淡泊名利、远离尘嚣的心境，以及他选择在宁静中安度时光的态度。
"有琴方是乐，无竹不成家"则强调了音乐与自然景观在其生活中的重要性。琴是一种常被用来抒发情感和追求审美享受的古代乐器，而竹则象征着清高脱俗之品格。这两者都是中国传统文化中极为推崇的事物，诗人通过它们寻找心灵的慰藉。
"吟里销春色，眠中见曙霞"描绘了诗人在自然界中的感受。春天的美景即使不必刻意寻求，也能在吟咏诗词之中感受到，而清晨睡梦中也能隐约看到天边初升的朝霞。这两句传达了一种悠然自得、与大自然和谐共生的情怀。
最后，"今年如未去，更拟种胡麻"表现了对现实生活的乐观态度和对未来规划的积极期待。胡麻即为向日葵，诗人计划在新的一年里继续进行自己的生活安排，无论是精神上的追求还是物质上的耕耘，都充满了希望。
总体来看，这首诗通过简洁自然的语言和意象展现了一种超然脱俗、享受独处并与自然和谐共生的生活理念，是对内心世界的一次美好抒写。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
采桑子.正月二十日从吴天石处获读纬云弟京邸春词因和其韵声情拉杂百感风生一夕遂得十首不自知其所云也·其九
年来怕作伤心句，双袖龙钟。
左耳新聋，莫把箜篌唱懊侬。
不如且作消愁计，卖药无终。
鬻畚山东，自署人间亡是公。
沁园春八首·其二
翰林主人，御史大夫，文章有灵。
只风骚跌宕，随时自得，神仙游戏，与物无争。
纸阁芦帘，锦衾角枕，梁孟偏旁著艳情。
房栊悄、在琴边酒畔，仍是书生。
镜中远远山横，又何取、偎寒软玉屏。
但填成小令，凭肩指授，歌来绮语，逐字丁宁。
燕贴香怀，兰窥好梦，蚤诞娇儿授六经。
敲诗夜、恐聪明小婢，还昵康成。
贺新郎五十八首·其五
帐冷香销夜。断肠吟、生平一事，最伤心者。
记得琉璃为砚匣，新咏玉台频借。
春去矣、小楼花谢。
诵偈朝云会现影，怨东风、两次吹兰麝。
看燕燕、香泥惹。判官自判氤氲且。
白尚书歌填长恨，再生缘也。
世味从来皆嚼蜡，情绪偏同啖蔗。
梦断了、浮香精舍。
君语如斯吾怕听，便英雄、泪也如铅泻。
儿女恨、那堪写。
贺新郎三首·其三
别绪萦怀抱。念近来，安和眠食，娇婴乐笑。
蜗角蝇头何足论，且自心存古道。
想治郡，风猷清峭。
保赤经纶推爱子，坐春台，万姓争欣祷。
争颂赞，使君好。爱憎毁誉休争较。
一任取，高牙大帱，不堪同调。
共有天家司牧寄，我自冰渊励操。
公论在，蛮华犵鸟。
待得甘棠歌四溢，看神君，气与秋天杳。
须不学，宦途巧。