初觉顶寒生远吹,预忧头白透新霜。
- 诗文中出现的词语含义
-
不称(bù chēng)的意思:不适当,不得体,不合规矩。
蝉翅(chán chì)的意思:比喻虚假的外表或短暂的荣华富贵。
澄波(chéng bō)的意思:指水面清澈平静,没有波澜。比喻心境平和,没有烦恼。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
寒生(hán shēng)的意思:指艰苦的环境中生活,形容人在贫苦困难的条件下长大。
花墙(huā qiáng)的意思:指外表华丽、表面美好而实质空虚、虚有其表的事物。
黄房(huáng fáng)的意思:指官员贪污受贿或私自占有公共财物的行为。
水槛(shuǐ kǎn)的意思:指水的边缘或岸边。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
烟雾(yān wù)的意思:指事物表面的迷惑或虚幻现象。
- 注释
- 蝉翅:比喻花瓣的轻薄。
顶寒:头顶的寒冷。
新霜:形容秋天的霜降,这里暗指白发。
水槛:池塘边的栏杆。
亚蕊香:靠近花蕊的香气。
芙蓉:荷花的别称。
黄房:可能指代女子的居所,因古代有以黄为贵的观念。
- 翻译
- 轻薄如蝉翼般在夕阳下摇曳,不适合春天之前赠予情郎。
起初感觉到头顶的寒风吹过,预感到新霜会让我头发早白。
可以欣赏到清澈池边栏杆倒映的波光,喜欢轻轻拂过花墙,感受花蕊的香气。
知道有芙蓉花想留给我佩戴,我想要穿过烟雾去拜访那黄色的闺房。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品,通过细腻的意象和精巧的语言表达了对友人的思念与感激。诗中“薄如蝉翅背斜阳”描绘了一幅春日微光之下的温馨画面,其中“蝉翅”形容纱巾之轻薄,既是物象的细致刻画,也隐喻了友情的轻柔与珍贵。接着,“不称春前赠郎”表达了对赠予此物的感激之情,暗示着这份礼物非同小可,是在春日里特意选取的。
“初觉顶寒生远吹”则转换了气氛,从温暖的春光转向冬日的萧瑟,表现出诗人对时光易逝的感慨。这里,“预忧头白透新霜”进一步强化了这种情绪,通过“头白”这一老态象征着时间流逝和年华增长,带有一种淡淡的哀愁。
下片“堪窥水槛澄波影”等句,则描写了一副闲适自得的生活场景。诗人在自然中寻找宁静与美好的情感寄托,“好拂花墙亚蕊香”则是对这种宁静中的细微享受的捕捉,通过触动鼻息的清新花香,传达出一份超脱尘世的喜悦。
最后两句“知有芙蓉留自戴,欲峨烟雾访黄房”中,“芙蓉”作为高贵之物象征,再次回到了对赠礼人的感激与尊崇。同时,这也是一种精神寄托,通过寻找超凡脱俗的美好来表达诗人内心的向往。而“欲峨烟雾访黄房”则是对友情深处的一种期待和追求,即便是在世间纷扰与迷离中,也要去探寻那份纯洁而恒久的情谊。
总体来看,这首诗通过生动的自然描写和细腻的情感表达,展现了一种超凡脱俗的情怀,以及对友情深挚而持久的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢