小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题紫霄观》
《题紫霄观》全文
宋 / 胡则   形式: 七言律诗  押[齐]韵

绮霞重叠陵溪,溪岭相逢路不迷。

白石洞天不到碧桃下马频嘶。

深倾玉液琴声细,旋煮胡麻月色低。

犹恨此身閒未得,好同刘阮灌芝畦。

(0)
诗文中出现的词语含义

白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。

碧桃(bì táo)的意思:指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。

胡麻(hú má)的意思:指琐碎烦杂的事情或麻烦事。

陵溪(líng xī)的意思:指河流或溪流从山陵旁边流过。

刘阮(liú ruǎn)的意思:形容人的品行恶劣,行为不端正。

绮霞(qǐ xiá)的意思:绮丽多彩的霞光。

石洞(shí dòng)的意思:指人追求安逸舒适的生活,不思进取,不肯努力奋斗。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

天人(tiān rén)的意思:指人与天之间的关系,也表示人的品德高尚、超凡脱俗。

武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。

下马(xià mǎ)的意思:从马上下来,表示停下行动或放弃权力。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

玉液(yù yè)的意思:指美味的酒或饮料。

月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。

重叠(chóng dié)的意思:指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。

武陵溪(wǔ líng xī)的意思:指人或事物的境况十分艰苦困难。

翻译
绚烂的晚霞重叠在武陵溪上,溪边山岭相逢让人不会迷失方向。
那座白石洞天人迹罕至,碧桃花下马儿不住地嘶鸣。
在深深的洞穴中,琴音轻柔如玉液流淌,月亮低垂,胡麻茶正被快速煮沸。
我仍然遗憾未能投身忙碌,渴望能像刘阮那样在仙境的芝田劳作。
注释
绮霞:绚丽的晚霞。
武陵溪:武陵溪流。
溪岭:溪边的山岭。
路不迷:不会迷失道路。
白石洞天:人迹罕至的白石洞穴。
碧桃花下:碧桃花盛开的地方。
马频嘶:马儿不断嘶叫。
玉液:美酒如玉液。
琴声细:琴音轻细。
旋煮:快速煮沸。
胡麻:芝麻。
此身閒未得:未能投身忙碌的生活。
刘阮:传说中的仙人刘阮。
灌芝畦:在芝田劳作。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而神秘的山中景象,以"绮霞重叠武陵溪"起笔,暗示了仙境般的环境。溪流两岸,山岭相接,仿佛有迷人的路径指引,让人不会迷失方向。"白石洞天人不到"强调了紫霄观的幽深与人迹罕至,增添了神秘感。

诗人骑马经过,桃花盛开的树下马儿不断嘶鸣,增添了生动的动态画面。进入观内,音乐悠扬,玉液(可能指美酒)倾倒,琴声细腻,月色低垂,营造出一种静谧而雅致的氛围。诗人遗憾未能全身心投入这清闲的生活,表达了对隐逸生活的向往,希望能像传说中的刘阮那样,在仙境般的紫霄观中与自然和音乐相伴,共同享受采芝的田园乐趣。

总的来说,这首诗以写景抒怀,展现了紫霄观的优美环境和诗人对隐逸生活的渴望,语言简洁,意境深远。

作者介绍
胡则

胡则
朝代:宋

是北宋时的一位清官,曾受到毛泽东主席的赞扬,杭州西湖龙井泉附近的胡公馆便是根据他的传说而建的。宋端拱二年(公元989年)考取进士,为婺州有史以来第一个取得进士功名的文人。他一生做了四十七年官,历任太宗、真宗、仁宗三朝,先后知浔州、睦州、温州、福州、杭州、陈州等十州,任尚书户部员外郎、礼部郎中、工部侍郎、兵部侍郎、权三司使(代理计相)等官职。力仁政,宽刑狱,减赋税,除弊端,惠黎民。
猜你喜欢

再用前韵酬仲阏·其一

夜雨红灯话《梦粱》,人言十事九荒唐。

任移斗柄嗟王母,枉执干戈痛国殇。

博戏几人朱果掷?劫灰遍地白莲香。

残山一角携君看,差喜无须割地偿。

(0)

五禽言·其一

不如归去,不如归去!

博劳无父鹦无母,生小零丁长艰苦,毛羽虽成不自主。

归去归去,归何处?不如归去!

(0)

述闻·其七

忽洒龙漦翳太阴,臣夭主窳到于今。

风轮壤动天难补,磐石无人陆竟沈。

揖盗开门终自误,虐臣衅鼓果何心。

当时变政翻新案,早使尤臣泪满襟。

(0)

述闻·其二

皇京一片变烟埃,二百年来第一回。

荆棘铜驼心上泪,觚棱金爵劫余灰。

螟蛉果蠃终谁抚,猿鹤沙虫总可哀。

只望木兰仍出狩。銮舆无恙贼中来。

(0)

己亥杂诗·其六十二

甑蒸汗雨郁如珠,雨腋清风习习俱。

浴过凉波三百斛,才知灌顶妙醍醐。

(0)

为何翙高兵部藻翔题象山图·其四

《十七史》从何处说,茫茫《六合》赋何愚。

骑驴倒看云烟过,只好商量入画图。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7