《喜凉·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
成寐（chéng mèi）的意思：指人在安静、舒适的环境中快速入睡或沉睡。
灯影（dēng yǐng）的意思：指灯光映照下的影子，比喻短暂的存在或虚幻的事物。
候虫（hòu chóng）的意思：指眼泪一滴接着一滴地流下来，形容非常伤心或悲痛。
经营（jīng yíng）的意思：指管理、经营事物或从事商业活动。
客居（kè jū）的意思：指在外地或他乡居住。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
落寞（luò mò）的意思：形容心情沮丧、孤独寂寞。
曲生（qǔ shēng）的意思：指人才出众，有非凡的才能和能力。
四壁（sì bì）的意思：指四面墙壁，形容环境狭小或局限。
岁稔（suì rěn）的意思：指庄稼成熟，收获丰富的意思。
- 翻译
- 年迈时孤独无依，忧愁时只能借曲消愁。
在外漂泊，寂寞难耐，应对寒冷的生活需要精心打理。
丰收之年，铁匠的锤声格外急促，夜晚灯火通明。
内心思绪万千，难以入眠，只有四壁之内的虫鸣相伴。
- 注释
- 老去：年迈。
孤黄：孤独无依。
奶：指代自己。
赖曲生：借曲消愁。
客居：在外漂泊。
宜：适宜。
落寞：寂寞。
寒事：寒冷的生活。
费经营：需要精心打理。
岁稔：丰收之年。
锻声：铁匠的锤声。
急：急促。
深怀：内心深处。
不成寐：难以入眠。
四壁：四周墙壁。
候虫鸣：虫鸣声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫所作的《喜凉(其二)》。诗中，诗人以个人的晚年境遇为背景，表达了内心的孤独与愁绪。"老去孤黄奶"，形象地描绘了诗人的衰老之态，"孤黄"可能暗指年迈体衰，生活孤单；"奶"字则可能是对乳制品的代称，暗示生活的简单和贫困。
"愁来赖曲生"，诗人借音乐寻求慰藉，表明在愁苦时唯有音乐能暂时排解心中的忧郁。"客居宜落寞"，表达出诗人漂泊异乡的寂寥，"落寞"一词道出了内心的孤寂和失落。
"寒事费经营"，寒冬时节的生活更加艰难，需要精心打理，显示出诗人生活的艰辛。"岁稔锻声急"，通过锻铁的声音急促，暗示了农事的繁忙和生活的紧迫。"夜长灯影明"，夜晚漫长，灯火照亮了寂寞的环境，也映照出诗人无眠的思绪。
最后两句"深怀不成寐，四壁候虫鸣"，直接揭示了诗人心中的愁苦无法入眠，只能听到四壁间虫鸣，更添凄凉。整体来看，这是一首寓情于景，抒发人生晚景孤寂、愁苦的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
千秋岁·其一赠王子丹麓五十初度，奉次原韵
夹衣初换。花信春逾半。桃片织，禽声变。
山亭蜂蝶闹，津市鱼虾贱。
繄谁氏，柳阴坐挟书盈卷。
不道年华晏，夕照烟峰乱。天可问，堪长叹。
未酬云路志，已遂名山愿。
今方信，白衣苍狗人情幻。