小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晨坐斋中偶而成咏》
《晨坐斋中偶而成咏》全文
唐 / 张九龄   形式: 古风  押[沃]韵

寒露洁秋空,遥山纷在瞩。

孤顶乍修耸,微云复相续

人兹赏地偏,鸟亦爱林旭。

结念幽远抚躬羁束

仰霄谢逸翰临路嗟疲足。

徂岁暌携归心踯躅

休闲有素,岂负南山曲。

(0)
拼音版原文全文
chénzuòzhāizhōngǒuérchéngyǒng
táng / zhāngjiǔlíng

hánjiéqiūkōngyáoshānfēnzàizhǔ
dǐngzhàxiūsǒngwēiyúnxiāng

rénshǎngpiānniǎoàilín
jiéniànpíngyōuyuǎngōngshù

yǎngxiāoxièhànlínjiē
suìfāngkuíxiéguīxīnzhízhú

xiūxiántǎngyǒunánshān

诗文中出现的词语含义

抚躬(fǔ gōng)的意思:抚摸自己的胸膛,表示懊悔、自责。

归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。

寒露(hán lù)的意思:

◎ 寒露 Hánlù
[Cold Dew (17th solar term)] 农历二十四节气之一,在10月8日或9日

羁束(jī shù)的意思:指被拘束、限制、约束。

结念(jié niàn)的意思:指思考、思虑、考虑。

暌携(kuí xié)的意思:指分别时互相不舍,情感深厚。

临路(lín lù)的意思:指临近目的地或即将到达的地方。

露洁(lù jié)的意思:形容事物明亮、干净、清澈。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

山曲(shān qǔ)的意思:山曲是指山脉起伏曲折的地方。也可以比喻人生道路曲折艰险。

赏地(shǎng dì)的意思:赞美土地的美好。

相续(xiāng xù)的意思:连续不断地接续。

修耸(xiū sǒng)的意思:修整高耸

休闲(xiū xián)的意思:指人们从繁忙的工作或学习中暂时解脱出来,放松身心,享受休息的愉悦。

逸翰(yì hàn)的意思:指文采飞扬、才情出众的人。

幽远(yōu yuǎn)的意思:幽远指的是景色或地方宁静、清幽、远离尘嚣的意思。

有素(yǒu sù)的意思:有一定的才能、素质或基础

踯躅(zhí zhú)的意思:犹豫不决,迟疑不前

徂岁(cú suì)的意思:指时间的流逝,岁月的更迭。

注释
寒露:秋季的节气之一,此时气温降低,露水凝结且带寒意。
洁秋空:洁净了秋天的天空。
遥山:远处的山。
纷在瞩:纷纷映入眼帘,即清晰可见。
孤顶:孤立的山顶。
乍修耸:突然显得高峻挺拔。
微云:淡淡的云彩。
复相续:又互相接连不断。
人兹:人们在这里。
赏地偏:欣赏这片偏远独特的土地。
鸟亦:鸟儿也。
爱林旭:喜爱早晨阳光照耀下的树林。
结念:怀着思念之情。
凭幽远:向往那幽深遥远的地方。
抚躬:抚摸或反省自己的身体(此处指身心)。
曷羁束:为何受到束缚、拘束。
仰霄:仰望天空。
谢逸翰:对飞鸟自由翱翔表示羡慕或遗憾(谢:此处有赞叹、遗憾之意;逸翰:疾飞的鸟)。
临路:面临道路,即将踏上旅途。
嗟疲足:嗟叹自己的双脚疲惫不堪。
徂岁:过去的岁月,过去的一年。
方暌携:方才分离,彼此分开。
归心:思归之心。
亟踯躅:急切地徘徊、犹豫不决(亟:急切;踯躅:徘徊不前)。
休闲:闲暇,空闲的时间。
倘有素:倘若真的有(素:本色、平常,这里指闲暇时光)。
岂负:怎能辜负。
南山曲:南山的曲折美景(曲:这里指蜿蜒曲折的风景)。
翻译
寒露洁净了秋空,远处的群山清晰可见。
孤峰高耸入云,淡淡的云彩又相互连接。
人们欣赏这片独特的土地,鸟儿也喜爱那晨光中的树林。
心中向往着幽深遥远之处,抚问自身为何被束缚。
仰望天空,感叹无法如飞鸟般翱翔;面对道路,嗟叹双脚疲惫。
过去的一年我们分离,归乡之心急切地徘徊。
如果真有闲暇时光,怎会辜负那南山的美景呢。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在秋天清晨的居所内,静坐在书房中的情景。诗中通过对自然景象的细腻描写,展现了作者的心境和情感。

"寒露洁秋空"一句,设定了整个诗篇的季节与环境氛围,秋天的冷露使得空气清新而明净。接着"遥山纷在瞩"则描绘出远处山峦层叠、连绵不绝的景象,通过视觉上的感受,展现了诗人对自然美景的欣赏与寄寓。

"孤顶乍修耸"可能是指书房的屋顶,或许是某种建筑物的高耸部分,这里用“孤”字来形容给人一种孤独与超脱的感觉,而“微云复相续”则是在描绘天空中飘浮着细碎的云朵,增添了一份淡远之感。

"人兹赏地偏"表达了诗人对这片土地的喜爱和赞美,“鸟亦爱林旭”则通过鸟儿对树木的喜爱来强化这一点,表现出自然界与人类情感的共鸣。

"结念凭幽远"可能是指诗人将自己的思念寄托于遥远而又神秘的所在,这种“结念”体现了诗人的深沉情怀。紧接着的“抚躬曷羁束”则描绘出诗人在书房中,手抚着胸前的衣襟,或许是在思索,或是因为寒冷。

"仰霄谢逸翰"中的“仰霄”指的是抬头向上看天空,这里可能是在赞美或感激某种超脱尘世的境界,而“谢逸翰”则可能是对某位友人的感谢,或者是诗人自己对笔墨艺术的一种致敬。

"临路嗟疲足"一句,则描绘出诗人在书房门前,看着外面的小路,不禁叹息,感到自己的腿脚都有些疲惫,这可能是在表达一种对于行走世间、体验生活的渴望与无奈。

"徂岁方暌携"一句中,“徂岁”指的是流年或时光的流逝,而“方暌携”则有着继续前进或是保持某种联系的意味,这里可能是在表达诗人对于时间流逝的无奈和对未来某种希望的坚持。

最后,"归心亟踯躅"一句中,“归心”指的是思念家乡或某种归宿之地的心情,而“亟踯躅”则是在形容这种心情的迫切与不安,这里诗人可能是在表达一种对于归属感的渴望。

整个诗篇通过对环境的细腻描写,揭示了诗人的内心世界和个人情感,是一首蕴含深厚意境的佳作。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

太白楼留别史戺庵

五年三度客南州,强半登临在此楼。

若使人生无别恨,祇除江水不东流。

歌残白纻辞官阁,吟断青山上客舟。

却羡姑溪溪柳色,解将青眼为君留。

(0)

大雷雨过太湖

甲午十月十一日,将从具区归吴淞。

晓来风日颇蒸郁,气似盛夏非初冬。

人忧中渡有猋警,舟无十斛波千重。

平生涉险轻性命,况乃风便时难逢。

张帆径渡不顾反,去厓稍远声汹汹。

舟空帆足半掠水,或出或没疑游龙。

此时狂喜呼绝倒,一霎快意天所供。

天如念我有奇癖,忽然大笑电目嘥。

东西闪烁云四结,如波萃萃如霞封。

俄兼墨色变深紫,半天赫赫垂嗔容。

遂闻雌雷转水底,飞廉屏翳驱相从。

鞭驰百怪起狂斗,列缺吐燄遥传烽。

此时我舟助颠簸,如山巨浪相撞冲。

我张空拳奋叱咤,欲与霹雳争其锋。

晴中不识神鬼至,时有赤蛇飞贴胸。

雨声更骤雷更疾,一声恪恪云蓬松。

渐看云气敛馀怒,略见雨脚收狂踪。

回头咫尺语舟子,事已至此无恟恟。

尚馀径寸未登岸,莫计明日能朝饔。

我思阳月阳退听,岂宜玉虎鸣其凶。

易占冬雷有明验,验必地震年斯凶。

果尔微躯讵足惜,行且累及千吴侬。

华堂岂少失箸客,此时万口方詾詾。

谁知独有浪游子,只影汨没随鳞鳙。

不知怖心落何许,反快一洗平生庸。

维舟得岸真幸尔,转思往境心如舂。

惊魂或恐招不得,已灭湖上之青峰。

(0)

舟次颍上

登舻不几日,忽落淮之西。

水汎性稍谙,霜落望转迷。

寿阳树绵邈,颍尾波潆澌。

蒲柳披已尽,纷错空烟堤。

渴来汲水饮,水浊一斗泥。

物华感徂落,风土悲难齐。

恋月入遥昔,听歌异前溪。

赏心不可即,行矣常含悽。

(0)

十六夜

曳革寻吟万绿中,霏烟叆月共长空。

四围冷合山岚气,一片腥吹草木风。

爱听归鸿催灭烛,似闻宿鸟诉惊弓。

苦哦动辄兼长夜,燕蝠休争口角雄。

(0)

步从云溪归偶作

多时纵腰脚,百病成一慵。

今来眺原麓,气候归初冬。

疏树语摵摵,薄云卷空空。

视听及萧索,寸心惊飞蓬。

枯草踏成路,下与清溪通。

落日见只影,乃卧寒流中。

泽浅鱼避饵,收钓溪生风。

太息归荆扉,灯火惨不红。

兴至偶欲赋,景失无由踪。

惟应付沈醉,何须嗟困穷。

(0)

感旧杂诗·其二

而今潘鬓渐成丝,记否羊车并载时。

挟弹何心惊共命,抚柯底苦破交枝。

如馨风柳伤思曼,别样烟花恼牧之。

莫把鹍弦弹昔昔,经秋憔悴为相思。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7