小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《相和歌辞.短歌行》
《相和歌辞.短歌行》全文
唐 / 王建   形式: 乐府曲辞

初生,日初出。上山迟,下山疾。

百年三万六千朝,夜里分将彊半日

有歌有舞间早为昨日健于今日时。

人家见生男女好,不知男女催人老。

短歌行,无乐声。

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

半日(bàn rì)的意思:半天,一段时间的一半。

初生(chū shēng)的意思:比喻刚出生的小动物或小孩子。

短歌(duǎn gē)的意思:短歌是一种形式简短的古代诗歌,用以表达作者的情感、思想或描绘景物。

歌行(gē xíng)的意思:指歌曲或诗词的行列,也用来形容文采或才华出众的人。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

男女(nán nǚ)的意思:男性和女性

女好(nǚ hǎo)的意思:指女子的美好、优点或女性的品质和能力。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

日时(rì shí)的意思:指时间的短暂和转瞬即逝。

上山(shàng shān)的意思:指向山上走或攀登山峰,也可引申为追求进步、攀登事业的意愿。

无乐(wú lè)的意思:没有乐趣或愉快的心情。

下山(xià shān)的意思:下山指从山上下来,比喻摆脱困境、解决问题或者结束某种状态。

夜里(yè lǐ)的意思:指夜晚的时间段。

于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。

早为(zǎo wéi)的意思:早就做了某事,表示事情早已完成或早已发生。

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

短歌行(duǎn gē xíng)的意思:短歌行是指一种形式短小、内容抒发感情的诗歌,常用于抒发个人情感或表达对某种事物的赞美。

注释
人初生:指人刚刚出生的时候。
日初出:太阳刚升起的时刻。
上山迟:上山时行动缓慢。
下山疾:下山时速度快。
百年:这里比喻人的一生,大约一百年。
三万六千朝:形容人生的每一天,总计三万六千多天。
夜里分将彊半日:夜晚几乎占据一天中的一大半时间。
有歌有舞:指享受生活中的欢乐时光。
间早为:趁着年轻应该及时行乐。
昨日健于今日时:过去比现在更加健康、强壮。
人家:人们。
生男女:生育男孩女孩。
好:感到高兴。
不知:没有意识到。
男女催人老:孩子的成长促使父母逐渐老去。
短歌行:简短的诗歌。
无乐声:没有音乐伴奏。
翻译
人在初生之时,太阳也刚刚升起。上山的脚步缓慢,下山则迅速许多。
人的一生大约有三万六千个早晨,而夜晚几乎占去了一天的大半。
欢歌与舞蹈应在年轻时享受,因为昨天总比今天更为强健。
人们看到新生命的诞生满心欢喜,却不知儿女的成长也在加速父母的老去。
这首短歌匆匆吟唱,没有伴奏的乐声。
鉴赏

这首诗是唐代诗人王建的作品,名为《相和歌辞·短歌行》。从内容来看,诗人通过生动的对比和深刻的观察,抒写了时间流逝、生命无常以及老年之苦的主题。

"人初生,日初出。上山迟,下山疾。百年三万六千朝,夜里分将彊半日。"

这些句子描绘了人生如白驹过隙,岁月匆匆,光阴似箭的速度感。"上山迟,下山疾"则形象地表达了年轻时节省力、老来时却步履维艰的对比。

"有歌有舞间早为,昨日健于今日时。"

诗人提倡人们应及时行乐,因为昨天的活力已不如今日。

"人家见生男女好,不知男女催人老。"

这一句则揭示了社会对生育的普遍看法与个体感受之间的矛盾,即人们常常庆祝新生命的到来,却往往忽视了养育子女也是一种加速衰老的过程。

"短歌行,無樂声。"

末句表达了一种淡漠的情绪,似乎是在感慨人生无常和乐趣难寻。

王建以其平实而深刻的笔法,展现了生活中的种种矛盾与无奈,这不仅是对个人生命历程的反思,也是对世间万象的一种哲学洞察。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

题太平兴国宫

殷勤此别几时还,结足应须岩洞间。

卒岁在家贫亦好,何人似我老来闲。

九天使者邀归艇,五岳丈人分半山。

已是南回行脚了,归休稳坐听潺湲。

(0)

句·其一

神归梁小庙,礼袝汉馀陵。

(0)

拙诗奉赠富乐山海公禅师

游遍西南转法轮,归来挂锡旧溪滨。

师心皎皎潭中月,世俗悠悠几上尘。

白雪眉毫俱晚暮,碧云章句独清新。

近来素壁皆图像,如满联成七老人。

(0)

句·其四

千岩相望蔽松筠。

(0)

文宣王及其弟子赞·其十七

猗尔子上,鲁邦之望。以德则贵,惟道是唱。

师聪师明,友直友谅。伯于祝阿,儒风斯畅。

(0)

赐刘能真三首·其一

简易高人道,崇玄性自真。

身常居太极,心已远凡尘。

玉陛辞荣禄,瑶台役鬼神。

辛勤三十载,羡尔道心淳。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7