- 诗文中出现的词语含义
-
不传(bù chuán)的意思:不传指不传颂、不传诵,表示不传播、不宣扬。
传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。
风竿(fēng gān)的意思:指风向标,比喻事物的表面现象或迹象。
归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
环翠(huán cuì)的意思:形容山色清新、绿树葱茏。
家信(jiā xìn)的意思:指家中来信。
节岁(jié suì)的意思:指过年或过节的时候。
客程(kè chéng)的意思:指客人的行程或旅途。
嘹唳(liáo lì)的意思:形容声音高亢激昂,嘹亮而尖锐。
凝望(níng wàng)的意思:专注地注视着某人或某物,不动地看着。
山环(shān huán)的意思:指山峦环绕,形成环抱之势。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
忘年(wàng nián)的意思:指老年人与年轻人之间的友谊或爱情关系,忘记年龄的差异。
无尽(wú jìn)的意思:没有尽头,没有止境
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。
- 注释
- 暮山:傍晚时分的山峦。
环翠:环绕着绿色的翠色。
层栏:多层的栏杆或台阶。
时节:季节。
岁将残:快要结束的一年。
远雁:远处的大雁。
家信:家中的书信。
嘹唳:高亢的鸣叫。
客程:旅途。
归心:思乡之心。
忘年:忘记年龄的交情,指深厚的友情。
临流:面对流水。
凝望:专注地看。
饥帆:饥饿的船帆(形容船因缺乏食物而急于航行)。
风竿:风帆。
- 翻译
- 暮色中的山峦环绕着层层栏杆,季节即将逝去。
远方的大雁没有带来家书,只能在云端孤独地鸣叫。
旅途无止境,思乡之情油然而生,却无人共享这份情感。
早晚我都会面对流水凝望,只因饥饿的船帆催促卸下风帆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在岁末时的独特情感和景象。开篇“暮山环翠绕层栏”一句,通过对晚霞满山、绿意盎然的描述,营造出一种静谧而又略带哀愁的情境。此处“层栏”可能指的是山势起伏或是山间的小道,增添了画面之美。
接着,“时节岁将残”表达了诗人对年关即将到来的感慨。古代中国人对于岁末总有许多情感寄托,包括对过去一年的回顾和未来一年生活的期待。
“远雁不传家信,空能嘹唳云间。”这两句则转换了视角,通过大雁不再带来家书的意象,表达了一种孤独与隔绝。雁在古代常被赋予传递信息、联络亲情的意义,而这里却是“不传家信”,反映出诗人内心的寂寞和思念之深。同时,“嘹唳云间”则描绘了大雁的鸣叫声,飘渺而远,增强了诗意中的孤独感。
“客程无尽,归心易感,谁与忘年。”这里诗人表达了对旅途生活的无奈,以及对于归家的渴望。旅途中的日子如同漫长的路,无始无终,而内心对于归乡的渴望却是如此容易被触动,尤其是在岁末之际。最后一问“谁与忘年”,则是一种自我安慰和对未来生活的期待。
末尾两句,“早晚临流凝望,饥帆催卸风竿。”诗人在河岸上久久地凝视着水面,或许是在寻找内心的宁静。同时“饥帆”暗示了时间的紧迫和生活的艰辛,而“催卸风竿”则描绘了一种对旅途结束、希望早日归家的迫切心情。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人独特的情感体验。它不仅是对岁末景象的描摹,更是一次内心世界的探索和情感宣泄。在这个过程中,诗人以其深厚的文化底蕴和精湛的艺术造诣,为我们留下了一幅动人的山水画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢