- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
苍兕(cāng sì)的意思:形容人或动物的力量强大。
成群(chéng qún)的意思:指许多人或动物聚集在一起,形成群体。
春生(chūn shēng)的意思:指事物由于春天的到来而生长、发展。
刁斗(diāo dǒu)的意思:形容人狡猾、狡诈。
独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。
寒声(hán shēng)的意思:形容声音凄凉、冷冽。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
胡天(hú tiān)的意思:指言之不准确、荒唐无稽。
胡人(hú rén)的意思:指没有文化修养、粗鲁无礼的人。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的
漫胡(màn hú)的意思:漫无边际、无所不在
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
时复(shí fù)的意思:时光回转,时间重复。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
吟咏(yín yǒng)的意思:吟咏指用诗歌、歌曲等方式表达对美好事物的赞美和歌颂。
云雪(yún xuě)的意思:形容雪花飘落得像云一样密集。
- 注释
- 刁斗:古代军中的铜制器具,夜间用来报时或警戒。
苍兕:古代传说中的猛兽,这里形容山势险峻。
吟咏:吟诵诗歌。
空搔首:徒然抓头,表示内心的焦虑或无奈。
胡天:指北方边疆地区,这里可能暗指战乱之地。
高鼻:指胡人的外貌特征。
动成群:聚集、行动成群结队。
寒尽春生:寒冬结束,春天来临。
洛阳殿:古代都城洛阳的宫殿,象征皇权中心。
回首:回头看,表示怀念或期待。
- 翻译
- 寒冷的夜里传来刁斗声,云和雪覆盖着山,苍兕发出低沉吼叫。
诗写成后吟咏起来更觉悲凉,不如独自坐着空自挠头。
在无边的胡天里呼唤无人应答,胡人们高鼻梁聚集成群。
寒冬已尽春天在洛阳宫殿中苏醒,回头遥望何时能再次相见。
- 鉴赏
这首诗是北宋政治家、文学家王安石的作品,名为《胡笳十八拍·其十》。王安石在诗中通过对寒冷夜晚刁斗声响起伏的描绘,以及云雪覆盖山川、野兽凄厉吼叫的情景,展现了北方边塞的萧瑟气氛。诗人借此抒发个人情怀,表达了对远方胡人的好奇和思念之情。
诗中的“寒声一夜传刁斗”开篇即捕捉到了严冬之夜的凛冽气息,而“云雪埋山苍兕吼”则进一步渲染出边塞的荒凉与孤寂。通过“诗成吟咏转凄凉,不如独坐空搔首”两句,王安石表达了自己即便有诗作陪伴,但依然难以驱散内心的冷清与孤独。
接下来的“漫漫胡天叫不闻,胡人高鼻动成群”则是对遥远胡地的想象和描绘,透露出诗人对于异域风情的向往。最后,“寒尽春生洛阳殿,回首何时复来见”表达了诗人对即将到来的春天以及古都洛阳的怀念,以及对未来的不确定性与期待。
整体而言,这首诗通过对自然景象和边塞生活的细腻描绘,传递出了诗人的孤独感、思乡之情以及对于远方世界的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
茱萸菊
品出陶家花品外,名存吴地药名中。
若将泛入重阳酒,不用分香摘两丛。
满庭芳·其三次韵姚令威雪消
微霰疏飘,骄云轻簇,短檠黯淡笼纱。
冷禁兰帐,清晓忽飞花。
已是平芜步阔,那堪更、折竹如蓑。
凭栏处,关心一叶,归兴渺无涯。
为瑞,已多少,适从狼子,来自龙沙。
赖吾皇神武,薄海为家。
尽扫腥风杀气,依然放、红日光华。
回头看,山蹊水坞,缟带不随车。
满庭芳·其六代乡大夫报劝
油幕初开,骍旄前导,暂归梓里舂容。
致身槐揆,功在鼎彝中。
自是襟怀绝俗,今犹记、笔砚陈踪。
张高会,君恩厚赐,乐与故人同。
把麾,鄞水上,相看青眼,谁复如公。
况亲陪尊俎,笑接群翁。
坐上笙歌屡合,须拚到、晓日酣红。
公今去,恩波四海,桃李尽东风。
满庭芳·其二茅舍
柴作疏篱,茅编小屋,绕堤苦竹黄芦。
老翁蜗处,却自乐清虚。
理钓何妨钩直,据琴又、不管弦无。
逍遥处,都捐世虑,忘我亦忘渠。雨馀。
添美景,眉横山妩,脸媚花腴。
笑凡间粉黛,浓抹轻涂。
客至三杯薄酒,欲眠后、一枕蘧蘧。
起来见,龟翻鹤舞,却是寿星图。