蜀江西来已无路,凿山作浍方成川。
- 诗文中出现的词语含义
-
奔流(bēn liú)的意思:指水流迅猛地向前流动,形容水势湍急,也可比喻事物迅速发展或人们奋发向前的精神状态。
笔端(bǐ duān)的意思:指写作、创作的能力或水平。
嘲喧(cháo xuān)的意思:嘲笑喧闹声音。
地险(dì xiǎn)的意思:形容地势险要,地形复杂,容易出现危险。
东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。
高斋(gāo zhāi)的意思:指高屋建瓴、高人一等的书斋。
欢喜(huān xǐ)的意思:非常高兴、快乐。
江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。
蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。
客行(kè xíng)的意思:指客人的出行或旅行。
龙涎(lóng xián)的意思:指真龙口中的涎,比喻珍贵、稀有的东西。
落胆(luò dǎn)的意思:失去信心或勇气,感到沮丧或灰心。
漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的
眇然(miǎo rán)的意思:形容景象模糊、朦胧不清。
匹马(pǐ mǎ)的意思:指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。
欹倾(yī qīng)的意思:指倾斜或倾向一方,形容偏向或偏袒某一方面。
倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。
丘陵(qiū líng)的意思:指地势起伏,有连绵的小山丘。
瞿唐(qú táng)的意思:指人的容貌憔悴、面色枯黄。
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
石峡(shí xiá)的意思:石峡是一个地理名词,指的是两座陡峭的山峡之间的石头峡谷。这个成语比喻困难重重,前途艰险。
石孽(shí niè)的意思:指因为石头的关系而遭受祸害或困扰的人。
蜀江(shǔ jiāng)的意思:形容事物变幻无常,难以捉摸。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
头忽(tóu hū)的意思:头脑迷糊、思维不清晰
吐沫(tù mo)的意思:指口中的唾沫,比喻空言、虚言。
未暇(wèi xiá)的意思:没有时间,无法顾及
巫山(wū shān)的意思:指事情已经发生或已经达到了不可挽回的地步。
险绝(xiǎn jué)的意思:形容情况极其危险或困难。
行五(xíng wǔ)的意思:指行走得快速、敏捷,形容人步履轻快,行动迅速。
滟滪(yàn yù)的意思:形容水流的声音或波浪翻滚的样子。
一棹(yī zhào)的意思:指一只船桨,比喻一种力量或手段。
有声(yǒu shēng)的意思:有声指的是有声音,有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
争道(zhēng dào)的意思:争夺权力或地位。
昼眠(zhòu mián)的意思:在白天睡觉,指白天睡觉而不努力工作。
舟师(zhōu shī)的意思:舟师是指乘船的军队或船队。形容人多而庞大的队伍。
- 注释
- 滟滪:长江中的大石堆。
劖镌:雕刻。
恶骇:令人惊骇。
潦:积水。
匹马:单独的马。
濆淖:水花飞溅。
浍:人工渠道。
瞿唐:瞿塘峡。
喙:笔尖。
蛟龙涎:龙的口水,比喻危险或困境。
暇:空闲时间。
- 翻译
- 滟滪巨石何人雕琢,令人惊骇的形状微小而显著。
旅人行至五月,积水开始上涨,只见一匹马漂浮在黄色急流中。
水流不断喷溅,声音嘈杂,如同煮沸的粥。
蜀江自西而来,道路已消失,人们开凿山石,才形成河流。
瞿唐峡口狭窄如带,却要容纳这浩渺的江水。
江水奔腾向下,原本就逼仄,你又怎能阻挡在前。
船夫们惊恐失色,石礁水患,祈祷平安无事。
山川丘陵皆险峻,唯有这里最为险恶,难以逾越。
苏东坡的笔下,虽只有三尺长,也愿描绘此景,评说其中的喧嚣。
并非这峡谷的石头激起愤怒,而是它们突然展现出倾城之美。
我从巫山乘舟而来,欣喜能逃离蛟龙的威胁。
是非真假暂且不论,先上高斋,在清昼时分小憩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《滟滪堆》,描绘了长江三峡中滟滪堆的险峻景象。诗人以生动的笔触,刻画了滟滪堆的巨大和奇特,犹如被人力镌刻,形状骇人,即使是五月洪水也未能掩盖其峥嵘。诗人通过“匹马浮黄湍”、“吐沫作濆淖”等细节,形象地描绘了船只在激流中的艰难险阻,瞿唐峡口的狭窄和江水的汹涌都被渲染得淋漓尽致。
诗人感慨瞿唐峡的险峻,认为它几乎无法容纳宽广的江流,而船只在此处必须小心翼翼,稍有不慎就会遭遇舟覆石险的灾难。诗人借用苏东坡的文才,表示希望以诗篇来评价这一奇观,同时也暗示了自然之力的不可抗拒。
最后,诗人以自己从巫山顺流而下的经历为转折,表达了对脱险的欣喜,暂时抛开是非争议,只想在高斋中享受清静的白日小憩。整首诗寓言于景,既有对自然景观的描绘,也融入了人生的哲理,展现了诗人对山水的敬畏和对生活的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢