何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。

金针（jīn zhēn）的意思：指极细的针。

弄文（nòng wén）的意思：指人迷信于文字，追求华丽而不注重实质。

那堪（nà kān）的意思：指难以承受或忍受某种情况或痛苦。

女子（nǚ zǐ）的意思：指女子不需要才华，只要品德高尚就足够了。

吟风（yín fēng）的意思：指吟咏风景、吟诗作赋等艺术活动。

有功（yǒu gōng）的意思：指有所作为或有所贡献而受到赞扬或奖励。

磨穿铁砚（mó chuān tiě yàn）的意思：形容坚持不懈的努力，最终克服困难达到目标。

这首诗是宋代女词人朱淑真所作，名为《自责二首（其一）》。从这四句诗来看，朱淑真通过女子弄文的行为表达了自己对某些事情的反思和自责。

“女子弄文诚可罪”一句，直接指出了女子玩弄文字是有过错的。这不仅可能是指文学创作上的失误，也可能隐喻着人生选择或行为上的悔恨。"那堪咏月更吟风"则是在这个自责之上，又加了一层对月亮和风的咏叹，似乎在说即便是自然界中最美好的景象，也承受不了女子的玩弄。

接下来的两句“磨穿铁砚成何事，绣折金针却有功”则更加深化了自责之情。"磨穿铁砚"形象地表达了长时间的勤奋与努力，但这一切都未能带来所期望的结果；而“绣折金针”则指的是细致入微、精心制作，虽然过程中可能会有损耗，但最终却是有成果的。这里的对比强调了努力和成就之间的差距。

总体来说，这首诗通过女子弄文这一行为，展现了一个内心充满自责与反思的人物形象。她对于自己的文字创作、生活选择或其他方面的不满意，以及对美好事物无法承受的无奈，都在这简短几句中得到了表达。这不仅是诗人个人情感的流露，也是对当时女性地位和社会期待的一种隐喻。