小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题山中别业》
《题山中别业》全文
唐 / 李端   形式: 五言律诗  押[东]韵

旧宅在山中,閒门与寺通。

往来黄叶路,交结白头翁。

晚笋成竹,秋花不满丛。

生涯粗粝,吾岂讳言穷。

(0)
拼音版原文全文
shānzhōngbié
táng / duān

jiùzháizàishānzhōngxiánméntōng
wǎngláihuángjiāojiébáitóuwēng

wǎnsǔnnánchéngzhúqiūhuāmǎncóng
shēngzhīhuìyánqióng

诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

不满(bù mǎn)的意思:对现状感到不满意或不满足。

成竹(chéng zhú)的意思:成竹指的是事先已经有了完整的计划或者构想,形象地比喻已经有了丰富的经验和深入的思考,对事物的发展和结果有准确的预测和把握。

粗粝(cū lì)的意思:粗糙、粗劣。

讳言(huì yán)的意思:指因忌讳而不敢说出口的话语或事情。

交结(jiāo jié)的意思:结交、交往

旧宅(jiù zhái)的意思:指旧的房屋,也可比喻陈旧过时的事物。

生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。

头翁(tóu wēng)的意思:指在家庭中担当家长角色的人。

晚笋(wǎn sǔn)的意思:比喻事物迟发展、迟成熟。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

白头翁(bái tóu wēng)的意思:指白发苍苍的老人,也比喻年老而精神矍铄的人。

注释
旧宅:老房子。
山中:山里。
閒门:闲静的门。
寺通:与寺庙相连。
往来:来来往往。
黄叶路:铺满黄叶的小路。
白头翁:白发老人。
晚笋:晚生的竹笋。
难成竹:难以长成竹子。
秋花:秋天的花朵。
不满丛:不足以装点丛丛花海。
生涯:生活。
粗粝:简朴粗糙。
讳言:避讳谈论。
穷:贫穷。
翻译
老房子坐落在山中,闲静的门与寺庙相连。
行人常在铺满黄叶的小路上来往,结识了许多白发苍苍的老者。
晚生的竹笋难以长成高大的竹子,秋天的花朵也不足以装点繁茂的丛丛花海。
我的生活简朴粗糙,我岂会避讳谈起自己的贫穷。
鉴赏

诗人以深情入景,首句"旧宅在山中"即设定了一种超然物外的居所。"閒门与寺通"则展现了这座旧宅与寺院之间的亲密无间,既映衬出自然与宗教氛围的交融,也透露了主人对世俗尘嚣的淡泊。

"往来黄叶路"描绘了一种秋意浓郁的景象,黄叶铺就的道路是时间流转的印记,而"交结白头翁"则表达了诗人与山中翁仲之间的情谊深厚,这里的"交结"不仅指物质上的联系,更蕴含着精神上的相通。

"晚笋难成竹,秋花不满丛"中的"晚笋"和"秋花"都是对时间流逝的一种感慨。诗人似乎在感叹时光易逝,生命无常,即便是自然界中生长迅速的植物,也未能逃脱季节更迭带来的限制。

最后两句"生涯祗粗粝,吾岂讳言穷"则显露出诗人对个人命运的深刻体悟和豁达态度。"生涯"指的是生命旅程,而"粗粝"形容了这一旅程的艰辛与坎坷。"吾岂讳言穷"则表明诗人面对困境时,并不回避,反而以坦然之心接受,这种豁达也是中国古代士人常有的精神写照。

整首诗通过山中别业的描绘,展现了诗人超脱世俗、与自然和谐共生的理想,同时也流露出对生命无常的感慨和对个人命运的接受。

作者介绍

李端
朝代:清

猜你喜欢

守风福山港因登福山

惊涛挟风起,一笑独寻山。

近海无连岭,因沙作戍关。

棉田新涨急,雨网钓舟还。

人事从漂泊,登临意作闲。

(0)

见山楼题常熟陈亚参卷

虞山青近海东头,正对元龙百尺楼。

半世閒身刚得隐,四时佳景更宜秋。

屐曾蹑后犹馀齿,帘为看来懒下钩。

倚遍曲阑人不见,断云飞鸟共悠悠。

(0)

上弦月

暮见中天月,幽人思几重。

池如开半璧,光渐远西峰。

候满疑珠蚌,衔幽笑烛龙。

乘时知进德,鉴影惜颓容。

(0)

锦屏风

蒙茸偏得惠风吹,不是花奇叶自奇。

满架锦云浮紫蕊,一屏春色绽青丝。

竹来小径光先到,客近疏篱主自知。

若比海棠差有幸,当年曾入杜陵诗。

(0)

晚霁见月

几夜怜阴雨,扁舟系不行。

忽此暮云澹,澄澄皓魄生。

长江练影远,旅客梦魂清。

莫听南飞鸟,枝头三匝声。

(0)

隋故太原王夫人墓志铭

屹然孤坟,南阜之墩。殒我慈母,苍天不仁。

涧水夜流,松烟昼昏。□□涟洏,暮暮晨晨。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7