《曲江红杏》全文
- 拼音版原文全文
曲 江 红 杏 唐 /郑 谷 遮 莫 江 头 柳 色 遮 ，日 浓 莺 睡 一 枝 斜 。女 郎 折 得 殷 勤 看 ，道 是 春 风 及 第 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
及第（jí dì）的意思：及格，考试合格。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
柳色（liǔ sè）的意思：指柳树的颜色，也用来形容春天柳树的绿色。
女郎（nǚ láng）的意思：女郎指的是年轻貌美的女子，也可以指青春活泼的女孩。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
殷勤（yīn qín）的意思：殷勤指对人热情周到，关心体贴，有礼貌和友好的态度。
遮莫（zhē mò）的意思：遮莫是指遮掩、掩盖。
及第花（jí dì huā）的意思：及第花是指考试及格后庆祝的花朵。
- 注释
- 遮莫：不要说。
江头：江边。
柳色：柳树的绿色。
日浓：阳光强烈。
莺：黄莺。
睡：歇息。
一枝斜：枝头倾斜。
女郎：少女。
折得：折下。
殷勤：仔细。
道是：说是。
春风：春天的风。
及第：考试得中。
花：花朵。
- 翻译
- 不要说江边的柳色太浓密，阳光下黄莺在枝头慵懒地歇息。
少女们折下一枝柳，仔细欣赏，说是春天考试得中者的花。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对柳色的细腻描写和女郎折枝的情态刻画，展现了诗人对自然美景的欣赏和内心情感的抒发。
“遮莫江头柳色遮”一句，以“遮莫”二字形容柳色之浓，既表现了春天柳絮繁茂的景象，也暗示了一种柔和而又有些许迷离的情绪。“日浓莺睡一枝斜”则通过对阳光与柳枝交错的描写，更增添了一份静谧与温婉，似乎时间在这一刻也变得缓慢。
“女郎折得殷勤看”中，“女郎”二字塑造了一个柔美的形象，而“殷勤看”则透露出一种对自然之美的深深珍视和热爱。最后一句“道是春风及第花”，诗人通过女郎之口，点明了柳色的改变乃是春风的功劳，并将其比作花朵，既强调了季节的转换，也表达了一种对美好事物的赞美。
整首诗语言优美，意境清新，不仅描绘了自然景色，更通过细腻的情感刻画，展现了诗人内心世界的丰富与细致。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
简叔自临安之官鄂渚专书问讯多寄近作以诗谢
与君异姓似诸昆，文采风流帝子孙。
珍重征途犹问讯，殷勤诗卷遣重论。
光寒牛斗韬龙剑，兴逸江湖著瓠樽。
混混人间谁虎鼠，冥冥物外独鹏鲲。
间中日月无追恨，圣处工夫岂浪言。
万里此心长对面，莫寻别赋苦消魂。