《谢松野叔惠菊》全文
- 拼音版原文全文
谢 松 野 叔 惠 菊 宋 /罗 公 升 囷 粟 分 公 瑾 ,千 金 寿 仲 连 。山 人 不 须 此 ,再 拜 菊 花 前 。
- 注释
- 囷粟:储存的粮食。
公瑾:指公瑾这个人,可能是某位尊贵的人物。
千金:大量的钱财。
寿:庆祝。
仲连:可能是某人的名字。
山人:隐士或自谦之词。
不须:不需要。
再拜:两次鞠躬,表示敬意。
菊花:古人常以菊花象征高洁,此处可能有寓意。
- 翻译
- 粮食分配给公瑾,千金用来庆祝仲连。
对于山人来说,这些并不需要,他只需在菊花前深深鞠躬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗公升所作的《谢松野叔惠菊》。诗中,诗人表达了对友人松野叔赠送菊花的感激之情。"囷粟分公瑾"一句,以古代典故比喻松野叔慷慨赠予,如同公瑾分粮般无私;"千金寿仲连"则赞美对方的深情厚意,价值千金。然而,诗人谦虚地表示自己并不需要如此贵重之物,只愿在菊花前再三致谢,流露出对自然与简朴生活的向往。整首诗简洁明快,情感真挚,体现了诗人对友情的珍视和对清雅生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢