想伴花神,骑鹤上扬州。
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。
百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
登楼(dēng lóu)的意思:指登上高楼或高山,从高处俯瞰,观察远景。
点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
津头(jīn tóu)的意思:津头指的是河流、湖泊等水域的源头部分,也可引申为事物的开端。
离愁(lí chóu)的意思:离别时的忧愁和惆怅之情。
南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。
骑鹤(qí hè)的意思:指人们追求长寿和不老的愿望。
情味(qíng wèi)的意思:指情感的深厚和真挚,以及生活的温馨和美好。
三叠(sān dié)的意思:形容事物层层叠叠、重叠在一起。
山情(shān qíng)的意思:指山区的风土人情,也可用来形容人的情感或心情。
送春(sòng chūn)的意思:指春天的离去,夏天的到来。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
阳关(yáng guān)的意思:阳关是指阳光明媚的关口,也用来比喻困难或危险的境地。
倚阳(yǐ yáng)的意思:倚靠在阳光下。
百花洲(bǎi huā zhōu)的意思:形容各种各样的花朵齐放的美好景象。
骑鹤上扬(qí hè shàng yáng)的意思:比喻人的志气高昂,意气风发,追求卓越。
阳关三叠(yáng guān sān dié)的意思:阳光透过峡谷,形成三重重叠的景象。比喻困难重重,险阻艰深。
骑鹤上扬州(qí hè shàng yáng zhōu)的意思:指过度自信、妄自尊大,自命不凡,不切实际的行为。
- 注释
- 送春:春天离去。
百花洲:盛开着各种花卉的洲地。
夕阳:傍晚的太阳。
暮云:傍晚的云彩。
花神:象征花卉的女神。
扬州:古代繁华的城市。
湖山:湖泊和山峦。
酒:饮酒。
楼:高楼。
南浦:古代对水边的别称。
古津头:古老的渡口。
拿舟:上船。
鸥:海鸥。
离愁:离别的忧愁。
阳关三叠:古代歌曲名。
歌不尽:唱不完。
水东流:江水向东流逝。
- 翻译
- 曾经送春到过百花洲,夕阳西下,暮云停留。
想象着陪伴花神,骑着白鹤前往扬州。
回望湖光山色,情感变得淡然,再次举杯,再登高楼。
在南浦古渡口,思念如潮,还未上船,已让鸥鸟惊飞。
柳树外归巢的乌鸦,点点都是离别的愁绪。
空自倚靠在阳关三叠的曲调中,歌声无法表达,只有江水东流无尽。
- 鉴赏
这首词作是宋代诗人刘镇的《江神子·江城子》,描述了诗人在三月晦日西湖上饯春时的愁绪情感。全词通过对景物的描写和内心感受的抒发,展现了一种淡淡的离别之愁与对美好时光的留恋。
"送春曾到百花洲。夕阳收。暮云留。想伴花神,骑鹤上扬州。" 这几句描绘了诗人在西湖百花洲上送别春天的情景,夕阳与暮云似乎都在为即将离去的春光收场。心中却又想象着能够随花神一同乘鹤飞翔到扬州,那种超脱尘世的意境,显示了诗人对于美好时节的不舍和向往。
"回首湖山情味淡,重把酒,更登楼。相思南浦古津头。未拿舟。已惊鸥。柳外归鸦,点点是离愁。" 这段词转而深入,诗人在回望湖山时,感受到的不再是浓烈的情味,而是淡淡的余韵。在这种情绪中,又一次举杯饮酒,再次登上楼阁。南浦古津头的相思之情,未及舟行,却已惊起水鸟,柳树之外归来的鸦鸟,更增添了离愁。
"空倚阳关三叠曲,歌不尽,水东流。" 最后一段,以空对着阳关的景致,反复吟唱着词章,但美丽的旋律并不能完全表达心中的情感,只有随着河水向东流去的无声哀愁。
这首词通过诗人的细腻描写和深沉情感,展现了一个完整的情境:在春天即将结束之际,诗人对于美好时光的不舍,以及对未来离别的预感,构筑了一幅生动的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。