《次韵陆务观慈姥岩酌别二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不辞（bù cí）的意思：不顾、不避。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）离杯（lí bēi）的意思：离开酒杯，指别离、分离。
弥旬（mí xún）的意思：弥旬是一个表示时间的词语，意思是十天半个月。
投老（tóu lǎo）的意思：投老指投奔老师或者投靠老师，表示寻求保护或指导。
萧索（xiāo suǒ）的意思：形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。
再来（zài lái）的意思：表示事物重复出现或再次发生的意思。
中岩（zhōng yán）的意思：形容人品性坚定不移，不易动摇。
- 注释
- 送：赠送, 送别。
弥旬：满十天，指时间长。
忍：忍心。
回：回头。
可怜：可惜, 可怜。
萧索：冷清, 萧瑟。
离杯：离别之酒。
不辞：毫不犹豫。
更宿：再住一晚。
中岩下：山岩之下。
投老：到了老年。
岂：难道。
再来：再次前来。
- 翻译
- 你送我离开，十天半月都不忍心让我回头，
在这样的冷清中举杯，实在令人感伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大所作的《次韵陆务观慈姥岩酌别二绝（其一）》。诗中表达了诗人与友人陆务观在慈姥岩饮酒话别的场景，情感深沉而真挚。"送我弥旬未忍回"一句，描绘了诗人被朋友挽留的时间之长，足见友情深厚；"可怜萧索把离杯"则渲染了离别时的凄凉氛围，借酒消愁，显得孤独落寞。"不辞更宿中岩下"表达了诗人愿意延长告别时间，希望能多陪伴朋友一会儿，体现出对友情的珍视；"投老馀年岂再来"则暗示了此次分别后，随着年华老去，这样的相聚或许再无可能，流露出淡淡的哀伤和对未来相聚的期待。整首诗以简洁的语言，表达了深厚的友情和离别的感慨。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
迎飨送神歌
陶峰耸兮髻而蓝，萦二水兮秋月环。
云栋起兮郁松关，侯兮归来乐且閒。
肆维牲兮酾为醴，达馨香兮荐嘉旨。
侯不我吐兮心则喜，岁岁春秋兮受多祉。
云旗骛兮跄跄，玉虬驾兮飙之扬。
侯虽往兮终返故乡，欲雨则雨兮旸则旸。
山行逢樵者
鹤发童颜歌负薪，衣襟不染一凡尘。
担头几点桃花片，恐是当年避世人。
巴蜀人好食生蒜臭不可近顷在峤南其人好食槟榔合蛎灰扶留藤一名蒌藤食之辄昏然已而醒快三物合和唾如脓血可厌今来蜀道又为食蒜者所薰戏题
旅食谙殊俗，堆盘骇异闻。
南餐灰荐蛎，巴馔菜先荤。
幸脱蒌藤醉，还遭胡蒜熏。
丝莼乡味好，归梦水连云。