《游璩源寺和韵》全文
- 拼音版原文全文
游 璩 源 寺 和 韵 宋 /柴 元 彪 游 人 剔 藓 认 坚 珉 ，谁 是 开 山 第 一 人 。知 有 法 諲 留 虎 锡 ，元 来 璩 叟 是 龙 神 。云 屏 翠 列 悬 崖 树 ，雪 瀑 声 飞 断 壑 津 。又 见 生 公 重 说 法 ，祖 师 岩 下 草 长 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长春（cháng chūn）的意思：长久的春天，指事物长期兴盛、繁荣的状态。
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
开山（kāi shān）的意思：指开辟山势，也泛指开辟或创建事业。
龙神（lóng shén）的意思：指龙的神灵，形容人或事物非常强大、威严。
山第（shān dì）的意思：指排在第一位的人或事物，比喻在某个领域或方面的最高、最重要的存在。
生公（shēng gōng）的意思：指人们在生活、工作中不拘小节，不计较个人得失，能够宽容、谦和待人。
说法（shuō fɑ）的意思：指言辞、表达方式。
悬崖（xuán yá）的意思：形容非常危险或困难的境地。
一人（yī rén）的意思：指独自一人，没有他人陪伴。
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
元来（yuán lái）的意思：原本、本来的意思。
云屏（yún píng）的意思：指云彩像屏风一样挡住了视线，比喻事物遮蔽或遮掩。
祖师（zǔ shī）的意思：祖先的师傅，指某一领域的创始人或权威人物。
第一人（dì yī rén）的意思：指在某个领域或某个方面排名第一的人。
- 翻译
- 游人拨开青苔寻找坚硬的宝石，谁是最初开凿山洞的人。
传说中法諲留下虎形锡杖，原来璩叟是龙神般的人物。
如云的屏风排列着翠绿的崖边树木，雪崩的声音在山谷间回荡。
再次见到生公重讲佛法，祖师岩下的草木永远常青。
- 注释
- 游人：指来访者或游客。
剔藓：清除苔藓。
坚珉：坚硬的宝石，比喻珍贵的事物。
法諲：古代高僧名。
虎锡：虎形的锡杖，僧人持有象征权威。
璩叟：另一位高僧名。
龙神：比喻德高望重的人。
云屏：像云彩般的崖壁。
翠列：排列翠绿。
悬崖树：生长在悬崖边的树木。
雪瀑：瀑布像雪一样洁白。
断壑：深谷。
津：渡口，这里指声音的传递。
生公：晋代高僧名。
说法：讲解佛法。
草长春：草木茂盛，寓意佛法长存。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人柴元彪游历璩源寺后所作，通过对寺庙环境的描绘和历史典故的引用，展现出对先贤遗迹的敬仰与感慨。首句“游人剔藓认坚珉”，形象地描绘了游人细心观察寺中石刻的场景，暗示着历史的沧桑与文物的珍贵。“谁是开山第一人”则引发对寺创建者的追思。
接下来的诗句，“知有法諲留虎锡，元来璩叟是龙神”，借用了佛教故事，法諲和尚留下虎锡成为寺中的圣物，而璩叟则被赞誉为龙神般的高僧，表达了诗人对寺中高僧的崇敬之情。
“云屏翠列悬崖树，雪瀑声飞断壑津”两句，通过描绘寺庙周围的自然景色，如云雾缭绕的山崖和飞泻的瀑布，营造出一种宁静而壮丽的氛围，增添了寺庙的神秘感。
最后，“又见生公重说法，祖师岩下草长春”以生公说法的典故收尾，寓意佛法长存，表达了诗人对佛法传承的感慨，同时也寄寓了对寺庙未来的美好祝愿。
总的来说，这首诗以游寺所见所感，融合历史传说与自然景观，展现了诗人对璩源寺的敬仰和对传统文化的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和王治书纸灯韵
香茧凝脂薄，金刀逐意妍。
轻清笼绛蜡，晃漾映罗笺。
巧异云蓝莹，光□□火燃。
好花迎宿蔼，初旭眩晴烟。
制陋秦宫炬，工惭汉绮莲。
映空珠网密，照夜绿玑圆。
燄转虹垂浦，辉分宿丽躔。
芳能欺雾縠，烨欲晕冰筵。
春净波如蹙，云轻雨未悬。
东风愁剪剪，华屋锁神仙。
云州行
云州域西草青青，落日欲没光晶荧。
辎车毳帐纷簇簇，平原入夜凉风生。
驼鸣马嘶人不行，牧儿长笛吹月明。
我生何为困奔走，况乃北度乌桓城。
有家有家隔江水，三年不归忧弟兄。
妻儿寄书念我远，问我寝食仍良能。
草堂步履喜无恙，石田春尽今已耕。
子规何事啼向我，逡巡行亦将南征。
明朝骑马登道路，世事浩渺谁能徵。
关仝秋山凝翠图
关仝善绘事，上宗洪谷师。
长素写幽兴，宛似清秋时。
天高气为肃，野旷山自奇。
郁郁青于染，巍巍翠欲垂。
远村人语动，近水渔梁支。
霜飞万木变，风冽千家稀。
空江渺无际，虚阁客有期。
深情归惨澹，浅绛多媚姿。
宣和昔年袭，人世何时遗。
子虚惬所慕，把玩常在兹。
会合不易偶，聚散聊自怡。
书罢尔携去，何禁神为驰。