- 诗文中出现的词语含义
-
策勋(cè xūn)的意思:指为了获得功勋而制定的计策或计划。
层穹(céng qióng)的意思:形容层层叠叠、重叠如穹的景象。
宸章(chén zhāng)的意思:指皇帝的诏书或旨意。
法坐(fǎ zuò)的意思:法坐是指法院审判案件时,法官坐在审判席上,代表公正和权威。
凫藻(fú zǎo)的意思:指人的品德高尚,能够自我约束,不为外物所诱惑。
光融(guāng róng)的意思:形容光亮明净,光彩照人。
汉风(hàn fēng)的意思:指中国传统文化和风俗的特点和风格。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
合醵(hé jù)的意思:指多人共同投资或筹集资金。
还衡(hái héng)的意思:指回到原来的状态或平衡的状态。
六同(liù tóng)的意思:六个相同的事物或情况。
清音(qīng yīn)的意思:指声音纯净悦耳,没有杂音。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
群生(qún shēng)的意思:指众多的生物或事物聚集在一起生存或繁衍。
生遂(shēng suì)的意思:指人生得志,实现了自己的愿望。
双起(shuāng qǐ)的意思:指两个或两个以上的人或物同时起来,行动或发展迅速。
晓光(xiǎo guāng)的意思:指黎明时分的光亮,比喻新的一天的开始或新时代的到来。
瘗玉(yì yù)的意思:将玉石埋藏起来,比喻珍贵的东西被埋没或被人遗忘。
音奏(yīn zòu)的意思:指音乐奏鸣、演奏乐器。
羽毛(yǔ máo)的意思:羽毛是鸟类身上的覆盖物,象征着轻盈、柔软和美丽。在成语中,羽毛常用来比喻轻微、微小或纤弱的事物。
簪绂(zān fú)的意思:指官员的职位或地位。
- 注释
- 祠:祭祀。
衡:正道。
格閟宫:尊奉宫阙。
策勋:封赏功绩。
醵:集资。
法坐:法规严谨。
双起:众人起身。
六同:和谐音乐。
羽毛:华美的装饰。
簪绂:朝冠装饰。
晓光:晨光。
尧酒:尧帝的恩赐。
宸章:皇家诏书。
群生:众生。
凫藻:盛宴。
层穹:无尽的天恩。
- 翻译
- 在神圣的祭祀地埋藏美玉,回归正道以尊奉宫阙。
功绩盛大已受封赏,集资庆祝更加热烈。
法规严谨,众人起身聆听,和谐音乐齐鸣。
华美的羽饰秋意浓重,朝冠上的装饰晨光照耀。
恩赐的宴会如尧帝之酒,皇家诏书带来汉代风气。
众生皆得享此盛宴,如何回报这无尽的天恩。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家夏竦所作的《奉和御制大酺》。诗人通过描绘祭祀仪式的庄重与盛大,表达了对皇家恩典的感激之情。"瘗玉祠真畤"描绘了神圣的祭祀场所,"还衡格閟宫"则体现了皇家建筑的威严。接下来,诗人赞美了皇帝的丰功伟绩和民众的欢庆气氛,"策勋恩已盛,合醵庆弥隆",并用音乐和礼乐来烘托庆典的和谐。
"法坐临双起,清音奏六同"描绘了皇帝的仪态和音乐的和谐统一,"羽毛秋色丽,簪绂晓光融"则形容了官员们的服饰华美,象征着朝气蓬勃。"宠宴均尧酒,宸章起汉风"进一步强调了庆典的荣耀,将皇帝的恩赐比作古代贤君的待遇,展现出浓厚的儒家文化气息。
最后,诗人感慨万千,表达对众生福祉的期待,"群生遂凫藻,何以报层穹",意思是众生得以沐浴皇恩,但又难以回报天恩浩荡。整首诗语言典雅,情感深沉,展现了宋朝宫廷文化的风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢