《毛希元提干有庐山癖既卜筑居之又作卧龙楼与玉京道院一时诸老皆为赋诗矣知贱子非所长而亦令赋何也作三绝句资一笑·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。
年行（nián xíng）的意思：指年龄增长，行为举止成熟稳重。
山谣（shān yáo）的意思：指流传在山区的民间歌谣，也用来形容没有根据、没有真实依据的传闻或谣言。
诗兴（shī xìng）的意思：指诗人的创作灵感和兴致。
仙境（xiān jìng）的意思：指美丽而神秘的地方，就像仙人居住的地方一样。
行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
玉京（yù jīng）的意思：指皇帝的宫殿，也用来比喻高大宏伟的建筑。
- 翻译
- 玉京仙境中的诗人吟唱山歌，还未提及芙蓉花，情感已消散。
这里仍然能激发诗人的创作灵感，当年的寻欢作乐也只是一种随意的消遣。
- 注释
- 玉京：指神仙居住的地方，如道教中的天宫。
仙境：美妙如梦的仙人世界。
山谣：山间的歌谣或民歌。
芙蓉：荷花的别称，象征高洁。
消：消失，消散。
诗兴：作诗的兴致或灵感。
当年：过去的某个时候。
行乐：游乐，享受生活。
云聊：随意的交谈，轻松的娱乐。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了庐山的仙境和诗人与友人之间的文人雅趣。首句“玉京仙境发山谣”以“玉京”象征庐山的仙气，暗示此处景色非凡，仿佛仙人吟唱的山歌。次句“未把芙蓉意已消”则借“芙蓉”（莲花）寓意高洁，表达诗人被美景所吸引，心中的世俗忧虑仿佛都消散了。
第三句“此处尚堪诗兴在”进一步强调庐山激发了诗人的创作欲望，表明此地是灵感的源泉。最后一句“当年行乐亦云聊”回忆起过去的游乐观赏，即使当时只是简单的娱乐，如今回想起来也充满了乐趣。
整首诗通过写景抒怀，展现了庐山的风雅氛围以及诗人与同道的文人交往，体现了宋代文人士大夫寄情山水、崇尚风雅的生活情趣。曹彦约以轻松自嘲的方式，表达了对此次邀请的感激和参与其中的愉悦。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
和曹侍御除夜有怀
有病无媒客，多慵亦太疏。
自怜成叔夜，谁与荐相如。
嗜退思年老，谙空笑岁除。
迹闲过寺宿，头煖近阶梳。
春立穷冬后，阳生旧物初。
叶多庭不扫，根在径新锄。
田事终归彼，心情倦老于。
斲材须见像，藏剑岂为鱼。
效浅惭尹禄，恩多负辟书。
酬知必拟共，勿使浪踌躇。
早春书事
百蛮降伏委三秦，锦里风回岁已新。
渠滥水泉花巷湿，日销冰雪柳营春。
何年道胜苏群物，尽室天涯是旅人。
焚却蜀书宜不读，武侯无可律余身。