小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《经李白墓》
《经李白墓》全文
唐 / 项斯   形式: 五言律诗  押[先]韵

夜郎归未老,醉死此江边。

葬阙官家礼,诗残乐府篇。

游魂应到蜀,小碣岂旌贤

身没犹何罪,遗坟野火燃。

(0)
拼音版原文全文
jīngbái
táng / xiàng

lángguīwèilǎozuìjiāngbiān
zàngquēguānjiāshīcánpiān

yóuhúnyìngdàoshǔxiǎojiéjīngxián
shēnméiyóuzuìfénhuǒrán

诗文中出现的词语含义

官家(guān jiā)的意思:指官府、政府机关。

家礼(jiā lǐ)的意思:指家庭中的礼节、规矩。

旌贤(jīng xián)的意思:旌贤意为表彰美好的品德和才能,赞扬优秀的人。

乐府(yuè fǔ)的意思:指古代宫廷中负责作乐、歌咏的官署,也泛指古代作乐、歌咏的集体或地方。现在用来形容歌咏或作诗的地方。

野火(yě huǒ)的意思:比喻事情发展迅速,不受控制。

夜郎(yè láng)的意思:指不了解情况或不了解对方实力的人。

遗坟(yí fén)的意思:指人去世后留下的坟墓。

游魂(yóu hún)的意思:指离开尸体的灵魂在世间游荡。

翻译
夜郎之人还未老去,就在这江边沉醉而死。
他的葬礼依照官方礼仪进行,但诗歌只剩残篇在乐府流传。
他的游魂或许会飘向蜀地,小小的墓碑怎能彰显他的贤德。
即使他去世,又有什么罪过?只是他的坟墓在野外被野火烧尽。
注释
夜郎:古代西南地区的小国,这里代指人。
归未老:年纪尚轻。
醉死:因饮酒过度而亡。
此江边:指具体的江边地点。
葬阙:正式的葬礼仪式。
官家礼:朝廷或官方的丧葬规定。
诗残:诗歌残缺不全。
乐府篇:古代音乐机构所创作的诗歌。
游魂:死后飘荡的灵魂。
蜀:古国名,今四川一带。
小碣:简陋的墓碑。
旌贤:表彰贤者。
身没:去世。
犹何罪:有什么罪过呢。
遗坟:遗留的坟墓。
野火燃:野外大火焚烧。
鉴赏

这首诗是项斯在唐朝时期所作的《经李白墓》,是一首怀念伟大诗人李白的诗歌。诗中的每一句都透露出对李白不朽才华和悲剧晚年的深切感慨。

"夜郎归未老,醉死此江边。" 这两句表达了对李白短暂而传奇一生的赞美与惋惜。"夜郎"是李白曾经游历的地方,而"归未老"则暗示他英年早逝的命运。"醉死此江边"则生动地描绘出李白豪放不羁、与自然为伴直至生命终结的情景。

"葬阙官家礼,诗残乐府篇。" 这两句则强调了李白的墓葬得到了官方的尊重,同时他的诗歌遗产如同永恒的乐章流传后世。"葬阙官家礼"说明李白虽是个放浪形骸的文人,但在去世后仍然受到朝廷的承认与尊重,得以按照官家的礼仪安葬。

"游魂应到蜀,小碣岂旌贤。" 这两句中,诗人似乎在想象李白的灵魂可能会游荡于蜀地(今四川一带),而小碣则是古代用以标记贤者的墓志铭。这里项斯借此表达对李白不仅生前才华横溢,连死后灵魂也应得到敬仰的深情。

"身没犹何罪,遗坟野火燃。" 最后两句则充满了悲凉与无奈。"身没犹何罪"表达了对李白英年早逝的不平和哀叹,而"遗坟野火燃"则描绘出一个荒凉的墓地景象,火焰在野外燃烧,既可以理解为自然现象,也可能隐喻着时间的流逝与历史的消亡。

整首诗通过对李白生平和诗歌的回忆,以及对他不朽精神的赞颂,展现了项斯作为同代人的深切怀念之情。同时,诗中也透露出一种时代的悲凉感,似乎在哀叹着诗人英年早逝与历史的无常。

作者介绍
项斯

项斯
朝代:唐   字:子迁   籍贯:台州府乐安县(今浙江仙居)

项斯(唐约公元八三六年前后在世),字子迁,晚唐著名诗人,台州府乐安县(今浙江仙居)人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起,诗达长安,于会昌四年擢进士第,官终丹徒尉,卒于任所。项斯是台州第一位进士,也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首,被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷,《新唐书·艺文志》传于世。 
猜你喜欢

春日感怀

东风迤逦柳婆娑,横笛声中奈此何!

未必春心是黄檗,枉凭清泪续流波。

当歌对酒真成醉,闭户焚香易著魔。

底事欲穷千里目,短屏深处落红多。

(0)

吴门依易生韵十一首·其一

江南花草尽愁根,惹得吴娃笑语频。

独有伤心驴背客,暮烟疏雨过阊门。

(0)

虞美人

犀比六博消长昼,五白惊呼骤。不须辛苦问亏成。

一霎尊前了了见浮生。

笙歌散后人微倦,归路风吹面。西客落月荡花枝。

又是人间酒醒梦回时。

(0)

己亥杂诗·其二十三

荒村有客抱蠹鱼,万一谈经引到渠。

终胜秋燐无姓氏,沙涡门外五尚书。

(0)

读陆放翁集

朝朝起作桐江钓,昔昔梦随辽海尘。

恨杀南朝道学盛,缚将奇士作诗人。

(0)

琵琶仙.泥莲庵夜宿同子万弟与寺僧閒话

倦客心情,况遇著、秋院捣衣时节。

惆怅侧帽垂鞭,凝情伫寥泬。

三间寺、水窗斜闭,一声磬、林香暗结。

且啜茶瓜,休论尘世,此景清绝。

询开士、杖锡何来,奈师亦、江东旧狂客。

惹起南朝零恨,与疏钟呜咽。

有多少、西窗閒话,对禅床、剪烛低说。

渐渐风弄莲衣,满湖吹雪。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7