- 诗文中出现的词语含义
-
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想
多愁(duō chóu)的意思:形容人心事重重,容易感伤。
江潭(jiāng tán)的意思:指江河湖泊的水面。也用来比喻人才辈出的地方。
旧宅(jiù zhái)的意思:指旧的房屋,也可比喻陈旧过时的事物。
柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。
洛川(luò chuān)的意思:洛川是一个地名,指代了古代中国的洛阳和川洛两地,常用来形容地势平坦的地方或者指代洛阳。
绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。
秦家(qín jiā)的意思:指秦朝的家族或后代,也泛指权贵家族。
相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念
艳妆(yàn zhuāng)的意思:指化妆得过于鲜艳,过于浓重的妆容。也形容事物过于华丽夸张。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
游侠(yóu xiá)的意思:指行侠仗义、慷慨赴义的人。
赵瑟(zhào sè)的意思:指人的情绪低落或心情沮丧。
- 注释
- 旧宅:过去的住所。
洛川阳:洛川的南部地区。
曾:曾经。
游侠场:游侠活动的地方。
水添:流水增添。
杨柳色:杨柳的绿色。
花绊:花朵吸引。
绮罗香:华丽衣物的香气。
赵瑟:赵国的瑟(乐器)。
多愁曲:充满哀愁的乐曲。
秦家:秦地的(可能指代某地或某族)。
足艳妆:打扮得很艳丽。
江潭:江边。
远相忆:远方的思念。
春梦:春天的梦境。
不胜长:难以承受其漫长。
- 翻译
- 过去的住所位于洛川之阳,那里曾是我游侠的场所。
流水增添了杨柳的翠绿,花朵散发着绮罗的香气。
赵国的瑟声充满了哀愁的曲调,秦家女子则打扮得十分艳丽。
在遥远的江边,我常常怀念你,春天的梦境漫长而无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的春日情怀与对过往美好时光的追忆。"旧宅洛川阳,曾游游侠场"表达了诗人对于旧日居所及其周边风景的熟悉和亲切。"水添杨柳色,花绊绮罗香"则通过杨柳与春花的描写,展现了自然界在春天的生机勃勃以及美丽的景象。
接下来的"赵瑟多愁曲,秦家足艳妆"借用古代音乐家的名字,如赵瑟(即赵元),以及秦王宫中的华丽装饰来表达诗人内心的复杂情感。这里不仅是在赞美古代音乐与艺术,更是通过这些文化符号抒发自己对于往昔时光的怀念和无限的情愁。
最后两句"江潭远相忆,春梦不胜长"则直接表达了诗人对远方旧友或旧地的深切思念,以及那些无法忘怀的美好春日梦境。这里的"不胜长"意味着这些情感和记忆是如此强烈而持久,以至于难以磨灭。
整体来看,这首诗通过对自然景物与文化元素的细腻描写,展现了诗人对于春天美好的享受,以及对过去时光的深情留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析